Weezer – Dreamin’ перевод и текст

I’m dreamin’ in the mornin’
I’m dreamin’ all through the night
And when I’m dreamin’ I know that it’s all right
Woo-hoo-hoah

Я мечтаю по утрам
Я мечтаю всю ночь
И когда я мечтаю, я знаю, что все в порядке
Woo-Hoo-hoah

Daddy says I gotta pay some bills
So I can learn to be responsible
Someday I’ll have a family of my own
And they will need for me to be full grown

But I’m dreamin’ in the mornin’
I’m dreamin’ all through the night (Dreamin’ all through the night)
And when I’m dreamin’ I know that it’s all right
Woo-hoo-hoah
I’m dreamin’ in the evening
I’m dreamin’ all through the day (All through the day)
And when I’m dreamin’ I know that it’s okay
Woo-hoo-hoah

Teacher says I gotta learn some facts
So I can make it in the Widener Stacks
These are days that will define my life
I shouldn’t waste ’em on these friends of mine

But oh, I gotta be a big boy
(‘Cause I really want a chance)
Whoa, I gotta pick up my toys
(‘Cause I really want a chance)
When I start to feel the feeling coming over me
(I really want a chance)

Папа говорит, что я должен оплатить несколько счетов
Так что я могу научиться быть ответственным
Когда-нибудь у меня будет собственная семья
И им нужно, чтобы я был взрослым

Но я мечтаю по утрам
Я мечтаю всю ночь (Мечтаю всю ночь)
И когда я мечтаю, я знаю, что все в порядке
Woo-Hoo-hoah
Я мечтаю вечером
Я мечтаю весь день (Весь день)
И когда я мечтаю, я знаю, что все в порядке
Woo-Hoo-hoah

Учитель говорит, что я должен узнать некоторые факты
Так что я могу сделать это в стеках Widener
Это дни, которые определят мою жизнь
Я не должен тратить их на этих моих друзей

Но я должен быть большим мальчиком
(Потому что я действительно хочу шанс)
Вау, я должен забрать свои игрушки
(Потому что я действительно хочу шанс)
Когда я начинаю чувствовать, что чувство накрывает меня
(Я очень хочу шанс)

There are bluebirds in the meadow
And the bees are flying around
And the goslings at the river
At a loss so far from the ground

I am running through the meadow
And the sun is shining on me
I am singing, my voice is ringing
I can sing so loud

And the angels in the heavens
They are wondering
Why am I so glad?
Why am I so glad?
Why am I so?
Why am I so?

I am running through the meadow
And the sun is shining on me
I am singing, my voice is ringing
I can sing so loud

And I’m dreamin’ in the morning
I’m dreamin’ all through the night
And when I’m dreamin’ I know that it’s all right
Woo-hoo-hoah
I’m dreamin’ in the evening
I’m dreamin’ all through the day
And when I’m dreamin’ I know that it’s okay
Woo-hoo-hoah
Woo-hoo-hoah
Woo-hoo-hoah
Woo-hoo-hoah
Woo-hoo-woah

I don’t wanna get with your program
I don’t wanna get with your program
I don’t wanna get with your program
Take back the love

На лугу есть синие птицы
И пчелы летают вокруг
И гусята на реке
В недоумении так далеко от земли

Я бегаю по лугу
И солнце светит на меня
Я пою, мой голос звонит
Я могу петь так громко

И ангелы на небесах
Им интересно
Почему я так рад?
Почему я так рад?
Почему я такой?
Почему я такой?

Я бегаю по лугу
И солнце светит на меня
Я пою, мой голос звонит
Я могу петь так громко
И я сплю по утрам
Я мечтаю всю ночь
И когда я мечтаю, я знаю, что все в порядке
Woo-Hoo-hoah
Я мечтаю вечером
Я мечтаю весь день
И когда я мечтаю, я знаю, что все в порядке
Woo-Hoo-hoah
Woo-Hoo-hoah
Woo-Hoo-hoah
Woo-Hoo-hoah
Woo-Hoo-во

Я не хочу получать с вашей программой
Я не хочу получать с вашей программой
Я не хочу получать с вашей программой
Вернуть любовь