Weezer – Wind In Our Sail перевод и текст

A boy and a girl
Albatross around their necks
Hands burning from the rope
Ships stranded in the tropics

Мальчик и девушка
Альбатрос вокруг их шеи
Руки горят от веревки
Корабли, застрявшие в тропиках

We got the wind in our sail
Like Darwin on the Beagle
Or Mendel experimenting with a pea
We got the wind in our sail
And we can do so many great things together, together

Breathe in the salt
Slicing waves at 40 knots
Cumulonimbus in the sky
This is what we’ve waited for
And now there’s no more hyperventilating in wheelchairs
We’re gonna save the last auk on Funk Island
We had to do it wrong before we could do it right

We got the wind in our sail
Like Darwin on the Beagle
Or Mendel experimenting with a pea
We got the wind in our sail
And we can do so many great things together, together

Pushing the stone up the hill and if it rolls back down
Whoa, Sisyphus it rolls back down
Pushing the stone up the hill and if it rolls back down
Whoa, Sisyphus it rolls back down

We got the wind in our sail
Like Darwin on the Beagle

Мы получили ветер в наш парус
Как Дарвин на Бигле
Или Мендель экспериментирует с горохом
Мы получили ветер в наш парус
И мы можем сделать так много прекрасных вещей вместе, вместе

Дыши в соль
Нарезка волн на скорости 40 узлов
Кучево-дождевые облака в небе
Это то, чего мы ждали
И теперь нет больше гипервентиляции в инвалидных колясках
Мы спасем последнего аука на острове Фанк
Мы должны были сделать это неправильно, прежде чем мы смогли сделать это правильно

Мы получили ветер в наш парус
Как Дарвин на Бигле
Или Мендель экспериментирует с горохом
Мы получили ветер в наш парус
И мы можем сделать так много прекрасных вещей вместе, вместе

Толкать камень вверх по холму и, если он скатывается вниз
Вау, Сизиф скатывается
Толкать камень вверх по холму и, если он скатывается вниз
Вау, Сизиф скатывается

Мы получили ветер в наш парус
Как Дарвин на Бигле