Weird Al Yankovic – food medley as performed in 1985 – 03 перевод и текст
Текст:
The first steak I ordered,
It wasn’t very hot.
I had to send it back,
Let ’em have one more shot.
Перевод:
Первый стейк, который я заказал,
Было не очень жарко.
Я должен был отправить его обратно,
Позвольте им сделать еще один выстрел.
But the second steak I ordered,
Well it was lousy too.
Now I really hate to say it,
But there’s one thing that you gotta do.
Well it was lousy too.
Now I really hate to say it,
But there’s one thing that you gotta do.
Make me steak number three, yeah.
Make me steak number three.
Make me steak number three, yeah, yeah, yeah.
Make me steak number three.
Но второй стейк я заказал,
Ну, это было паршиво тоже.
Теперь мне очень неприятно это говорить,
Но есть одна вещь, которую ты должен сделать.
Ну, это было паршиво тоже.
Теперь мне очень неприятно это говорить,
Но есть одна вещь, которую ты должен сделать.
Сделай мне стейк номер три, да.
Сделай мне стейк номер три.
Сделай мне стейк номер три, да, да, да.
Сделай мне стейк номер три.