Weird Al Yankovic – food medley as performed in 1985 – 06 перевод и текст

I know to keep a woman satisfied.
When I whip out my Diner’s Card their eyes get so wide.
They’re always in the mood for something to munch.
Ah girls, they wanna have lunch.

Я знаю, чтобы женщина была довольна.
Когда я достаю карточку Дайнера, их глаза становятся такими широкими.
Они всегда в настроении что-то жевать.
Ах, девочки, они хотят пообедать.

That’s all they really want,
Some lunch.
Don’t ask ’em to dinner
Or breakfast or brunch,
‘Cause girls, they wanna have lunch.
Ah, girls just wanna have lunch.

Girls they want, wanna have lunch, girls, wanna have…

Это все, чего они действительно хотят,
Некоторый обед.
Не проси их на ужин
Или завтрак или бранч,
Потому что девочки, они хотят пообедать.
Ах, девочки просто хотят пообедать.

Девушки хотят, хотят пообедать, девушки хотят …