Weird Al Yankovic – Gotta Boogie перевод и текст

Gotta boogie
Gotta boogie
Gotta boogie
Gotta boogie

Должен буги-вуги
Должен буги-вуги
Должен буги-вуги
Должен буги-вуги

Well, I went out to a party just the other night
I was jammin’ to the music, I was feelin’ alright
I was burning up the floor like a disco maniac
When my woman said, «Baby, why’s your hand behind you back?»

Gotta boogie (gotta boogie)
I said boogie (gotta boogie)
I gotta boogie (gotta boogie)
Gotta boogie on my finger and I can’t shake it off

I can’t pick it off (uh uh)
I can’t flick it off (uh uh)
I sure ain’t gonna lick it off (oh no)
So I guess I’m gonna have to learn to live with it

I gotta boogie (gotta boogie, uh huh, he’s gotta boogie)
I gotta boogie (gotta boogie, uh huh, he’s gotta boogie)
I gotta boogie (gotta boogie, uh huh, he’s gotta boogie)
Gotta boogie on my finger and I can’t shake it off

(boogie)
Gotta boogie
(boogie)

Hey, you wanna boogie? (No man, I don’t wanna boogie)
Wanna boogie? (Get that boogie out of my face)
Do any of you wanna boogie? (No!)

Ну, я вышел на вечеринку как раз прошлой ночью
Я был прижат к музыке, я чувствовал себя хорошо
Я сжигал пол как маньяк-диско
Когда моя женщина сказала: «Детка, почему твоя рука за спиной?»

Должен Буги (должен Буги)
Я сказал буги (должен буги)
Я должен буги (должен буги)
У меня на пальце буги, и я не могу от него избавиться

Я не могу снять это (э-э-э-э)
Я не могу снять это (э-э-э-э)
Я уверен, что не собираюсь слизывать его (о нет)
Думаю, мне придется научиться жить с этим

Я должен буги (должен буги, ага, он должен буги)
Я должен буги (должен буги, ага, он должен буги)
Я должен буги (должен буги, ага, он должен буги)
У меня на пальце буги, и я не могу от него избавиться

(Буги)
Должен буги-вуги
(Буги)

Эй, ты хочешь буги? (Нет человек, я не хочу буги)
Хотите буги? (Убери этого буги с моего лица)
Кто-нибудь из вас хочет буги? (Нет!)

Gotta boogie on my finger
Gotta boogie on my finger
Gotta boogie on my finger and I can’t shake it off

Должен буги-вуги на моем пальце
Должен буги-вуги на моем пальце
У меня на пальце буги, и я не могу от него избавиться