Weird Al Yankovic – I Remember Larry перевод и текст
Текст:
Say, do you remember that guy Larry next door
Well, he always was the neighborhood clown
Like the time he took my pants off and he took those color pictures
And posted copies all over town
Перевод:
Скажи, ты помнишь того парня Ларри по соседству
Ну, он всегда был соседом клоуна
Как в тот раз, когда он снял мои штаны и сделал эти цветные фотографии
И выложил копии по всему городу
Or those wacky prank phone calls from midnight ’till dawn
What a crazy kid Larry was, always foolin’ around
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Say, do you remember when I lost all my hair
‘Cause Lar’ gave me that Nair shampoo
And hey, how ’bout the day he put Ben Gay inside my jockstrap
And filled my toothpaste tube with glue
All those wedgies he gave, all those shoestrings he tied
All those brownies he made with the Ex-lax inside
Oh Lar’, I swear, it was a laugh a minute with you
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
You know I couldn’t help but laugh
Even though he treated me like slime
Remember when he cut my car in half?
Well, he really got me good that time!
Say, do you remember when I broke in Larry’s house
Late at night and tied his mouth with a rag
Then I dragged him by his ankles to the middle of the forest
And stuffed him in a big plastic bag
Или эти дурацкие телефонные звонки с полуночи до рассвета
Каким сумасшедшим ребенком был Ларри, который всегда дурачился
Мальчик, какой шутник
Какой забавный, забавный парень
Я никогда не забуду о Ларри
Как я ни стараюсь
Скажи, ты помнишь, когда я потерял все свои волосы
«Потому что Лар» дал мне этот шампунь Наир
И эй, как насчет того дня, когда он положил Бена Гея в мою спортивную одежду?
И залил тюбик с зубной пастой клеем
Все те клинья, которые он дал, все эти шнурки, которые он связал
Все те пирожные, которые он сделал с экс-лаксом внутри
О, Лар, я клянусь, это была минутка смеха с тобой
Мальчик, какой шутник
Какой забавный, забавный парень
Я никогда не забуду о Ларри
Как я ни стараюсь
Вы знаете, я не мог удержаться от смеха
Хотя он относился ко мне как слизь
Помните, когда он разрезал мою машину пополам?
Ну, он действительно помог мне в этот раз!
Скажи, помнишь, как я вломился в дом Ларри?
Поздно ночью завязал рот тряпкой
Затем я потащил его за лодыжки к середине леса
И сунул его в большой полиэтиленовый пакет
But I’m sure if ol’ Lar’ were still with us today
He would have to agree with me it was a pretty good gag
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
No matter how I try
Oh, I remember Larry
Oh, I remember Larry
Oh, I remember Larry
Oh, I remember Larry
Oh, I remember Larry
Oh, I remember Larry
Oh, I remember Larry
Но я уверен, что если бы Лар еще был с нами сегодня
Он должен был бы согласиться со мной, это была довольно хорошая кляп
О, мальчик, что за шутник
Какой забавный, забавный парень
Я никогда не забуду о Ларри
Как я ни стараюсь
О, мальчик, что за шутник
Какой забавный, забавный парень
Я никогда не забуду о Ларри
Как я ни стараюсь
Как я ни стараюсь
О, я помню Ларри
О, я помню Ларри
О, я помню Ларри
О, я помню Ларри
О, я помню Ларри
О, я помню Ларри
О, я помню Ларри
Альбом
Weird Al Yankovic – Bad Hair Day
