Weird Al Yankovic – Living With A Hernia перевод и текст
Текст:
Help me out! Dig!
All I do is grunt and groan
Hurts me to walk anywhere
Went to see my physician, Dr. Jones
Перевод:
Помоги мне! Копать землю!
Все, что я делаю, это ворчание и стон
Мне больно ходить где угодно
Пошел к моему врачу, доктору Джонсу
Doctor says there ain’t nothin’ to discuss
He tells me any day I might have to wear a truss
Living with a hernia
All the time, such aggravation
Living with a hernia
Gonna be my ruination
Living with a hernia
Got to have an operation
Feel so old
Too much bad pain
Good gawd, drives me insane
Can’t run, barely crawl
Got a bulge in my intestinal wall
Walk real funny, bless my soul
Can’t play tennis and it’s hard to bowl
You can’t even do the splits now… Say it!
Better call it quits now
Now I’m sick of all this dancin’ anyhow
Living with a hernia
Hurts me bad in a tender location
Living with a hernia
Had enough humiliation
Living with a hernia
Got to have an operation
I live with a hernia
Доктор говорит, что нечего обсуждать
Он говорит мне, что в любой день мне придется носить ферму
Жизнь с грыжей
Все время такое обострение
Жизнь с грыжей
Буду моим разорением
Жизнь с грыжей
Должен быть операция
Чувствую себя таким старым
Слишком сильная боль
Боже мой, сводит меня с ума
Не могу бежать, едва ползать
У меня выпуклость в стенке кишечника
Иди очень смешно, благослови мою душу
Не могу играть в теннис, и трудно играть
Вы даже не можете сделать шпагат сейчас … Скажи это!
Лучше назови это сейчас
Теперь я устал от всех этих танцев
Жизнь с грыжей
Мне больно плохо в нежном месте
Жизнь с грыжей
Достаточно ли унижения
Жизнь с грыжей
Должен быть операция
Я живу с грыжей
Now I live with a hernia
Wait a minute…
You may not be familiar with the common types
Of hernias that you could get
So just settle down, let me clue you in
There’s incomplete
Epigastric
Bladder
Strangulated
Lumbar hernia
Richter’s hernia
Obstructed
Inguinal and Direct
Living with a hernia…Rupture!
I said it’s causin’ me such irritation
Living with a hernia
Have to have my medication
Living with a hernia
I feel bad!
Сейчас я живу с грыжей
Подожди минуту…
Возможно, вы не знакомы с общими типами
Грыж, которые вы могли бы получить
Так что просто успокойся, позвольте мне дать вам подсказку
Там неполный
эпигастральный
мочевой пузырь
ущемленный
Поясничная грыжа
Грыжа Рихтера
Затруднение
Паховые и прямые
Жизнь с грыжей … Разрыв!
Я сказал, что это вызывает у меня такое раздражение
Жизнь с грыжей
Принимать мои лекарства
Жизнь с грыжей
Я плохо себя чувствую!
Альбом
Weird Al Yankovic – Polka Party!
