Weki Meki – Lucky перевод и текст

Romanized:

Tell me, what’s your secret
Jakko banjjagineun yeolswe
Kkeonaeseo naegero are you ready

Romanized:

Скажи мне, в чем твой секрет
Якко Банджягинеун Елсве
Kkeonaeseo Naegero вы готовы

Baro jigeumiya like you babe
Everytime yeah, everytime yeah
Baro oneuriya like you babe
Everytime yeah, everytime yeah

Gunggeumhaesseo eonjena jeo mun dwien mweoga isseulkka
Amugeotto al su eopji jikjeop yeoreobogi jeonkkajin
Sonjabireul dollimyeo neowa naye haenguneul bireo
Ttakkak soriwa nae shimjange hamoni
Nun tteobolkka daseonman sego (boom)

La la la la la baro jigeumiya like you babe
La la la la la everytime yeah, everytime yeah
La la la la la baro oneuriya like you babe
La la la la la everytime yeah, everytime yeah

Korean:

Tell me, what’s your secret
작고 반짝이는 열쇠
꺼내서 내게로 are you ready
Weki meki (boom)

바로 지금이야 like you babe
Everytime yeah, everytime yeah
바로 오늘이야 like you babe
Everytime yeah, everytime yeah

궁금했어 언제나 저 문 뒤엔 뭐가 있을까
아무것도 알 수 없지 직접 열어보기 전까진
손잡이를 돌리며 너와 나의 행운을 빌어

Баро Джигеумия, как ты, детка
Каждый раз да, каждый раз да
Baro oneuriya, как ты, детка
Каждый раз да, каждый раз да

Gunggeumhaesseo eonjena jeo mun dwien mweoga isseulkka
Amugeotto al su eopji jikjeop yeoreobogi jeonkkajin
Sonjabireul dollimyeo neowa naye haenguneul bireo
Ттаккак сорива на шимжанге хамони
Монахиня ттеоболкка дасеонман сего (бум)

La La La La Baro Jigeumiya, как ты, детка
Ля ля ля ля ля каждый раз да, каждый раз да
Ля ля ля ля ля баро онурия как ты детка
Ля ля ля ля ля каждый раз да, каждый раз да

Корейский:

Скажи мне, в чем твой секрет
작고 반짝이 는 열쇠
로 내게 로 ты готов?
Веки Меки (бум)

이야 지금 이야 как ты, детка
Каждый раз да, каждый раз да
이야 오늘 이야 как ты, детка
Каждый раз да, каждый раз да

궁금했어 언제나 저 문 뒤엔 뭐가 있을까
아무것도 알 수 없지 직접 열어 보기 전 까진
손잡이 를 돌리며 너와 나의 행운 을 빌어

La la la la la 바로 지금이야 like you babe
La la la la la everytime yeah, everytime yeah
La la la la la 바로 오늘이야 like you babe
La la la la la everytime yeah, everytime yeah

English translation:

Tell me, what’s your secret
A small and sparkling key
Take it out for me, are you ready
Weki meki (boom)

The time is now, like you babe
Everytime yeah, everytime yeah
It’s today, like you babe
Everytime yeah, everytime yeah

I was always curious, what’s behind that door
I’ll never know till I open it
Turn the knob and wish for our fortune
I hear a click, the harmony of my heart
Open my eyes after counting to five, boom

La la la la la, the time is now, like you babe
La la la la la, everytime yeah, everytime yeah
La la la la la, it’s today, like you babe
La la la la la, everytime yeah, everytime yeah

La La La La La 이야 지금 이야, как ты, детка
Ля ля ля ля ля каждый раз да, каждый раз да
La La La La La 이야 오늘 이야, как ты, детка
Ля ля ля ля ля каждый раз да, каждый раз да

Английский перевод:

Скажи мне, в чем твой секрет
Маленький и сверкающий ключ
Возьми это для меня, ты готов?
Веки Меки (бум)

Время сейчас, как ты, детка
Каждый раз да, каждый раз да
Это сегодня, как ты, детка
Каждый раз да, каждый раз да

Мне всегда было любопытно, что за этой дверью
Я никогда не узнаю, пока не открою
Поверните ручку и пожелайте нашего счастья
Я слышу щелчок, гармония моего сердца
Открой мои глаза после отсчета до пяти, бум

La La La La La, время сейчас, как ты, детка
Ля ля ля ля ля, каждый раз да, каждый раз да
La La La La La, это сегодня, как ты, детка
Ля ля ля ля ля, каждый раз да, каждый раз да