Westlife – Every Little Thing You Do перевод и текст

Hello, let me know if you hear me
Hello, if you want to be near
Let me know
And I’ll never let you go

Здравствуйте, дайте мне знать, если вы меня слышите
Здравствуйте, если вы хотите быть рядом
Дай мне знать
И я никогда не отпущу тебя

Hey love
When you ask what I feel, I say love
When you ask how I know
I say trust

And if that’s not enough

It’s every little thing you do
That makes me fall in love with you
There isn’t a way that I can show you
Ever since I’ve come to know you
It’s every little thing you say
That makes me wanna feel this way
There’s not a thing that I can point to
‘Cause it’s every little thing you do

Don’t ask why
Let’s just feel what we feel
‘Cause sometimes
It’s the secret that keeps it alive
But if you need a reason why

Chorus
Is it your smile or your laugh or your heart?
Does it really matter why I love you?
Anywhere there’s a crowd, you stand out
Can’t you see why they can’t ignore you
If you wanna know
Why I can’t let go
Let me explain to you

Эй, любовь
Когда вы спрашиваете, что я чувствую, я говорю любовь
Когда ты спрашиваешь, откуда я знаю
Я говорю доверие

И если этого недостаточно

Это каждая маленькая вещь, которую вы делаете
Это заставляет меня влюбиться в тебя
Там нет способа, которым я могу показать вам
С тех пор как я узнал тебя
Это каждая мелочь, которую вы говорите
Это заставляет меня хотеть чувствовать себя таким образом
Там нет ничего, на что я могу указать
Потому что это каждая маленькая вещь, которую вы делаете

Не спрашивай почему
Давайте просто почувствовать то, что мы чувствуем
Потому что иногда
Это секрет, который поддерживает его
Но если вам нужна причина, почему

Chorus
Это твоя улыбка, твой смех или твое сердце?
Действительно ли важно, почему я люблю тебя?
Везде, где есть толпа, ты выделяешься
Разве вы не видите, почему они не могут игнорировать вас
Если ты хочешь знать
Почему я не могу отпустить
Позвольте мне объяснить вам

It’s everything, everything you do
That makes me fall in love with you
It’s everything, everything you say
That makes me feel this way

Это все, все, что вы делаете
Это заставляет меня влюбиться в тебя
Это все, все, что вы говорите
Это заставляет меня чувствовать себя так