Westlife – I Wont Let You Down перевод и текст
Текст:
Bryan:
Your life’s hard enough
And your not strong enough
To be bleeding from your heart
Перевод:
Брайан:
Ваша жизнь достаточно сложна
И вы недостаточно сильны
Быть кровоточащим из твоего сердца
I feel your losing touch
You let your inner beauty slide
And if I’m gone tomorrow
Would you feel my sorrow? Don’t you know that I’ll be there?
Till the bitter end
Wont you be my baby coz
Chorus:
I wont let you down (I only want to be a part of you)
No I wont let you down (I’ll do everything you want me to)
I’ll never let you down (Each day I’m falling more in love with you)
You don’t know my mind
But your on it all the time
Mark:
Must have been a fight
To Keep your dreams alive
When your as far into his wounds
And if he’s gone tomorrow
I wont feel no sorrow
Don’t you know I’ll bring you
Woah a better ending
To your helpless story coz
Chorus:
I wont let you down (I only want to be a part of you)
No I wont let you down (I’ll do everything you want me to)
I’ll never let you down (Each day I’m falling more in love with you)
Я чувствую твою потерю связи
Вы позволяете своей внутренней красоте скользить
И если я уйду завтра
Ты бы чувствовал мою печаль? Разве ты не знаешь, что я буду там?
До конца
Не будь моим ребенком, потому что
Припев:
Я не подведу тебя (я только хочу быть частью тебя)
Нет, я не подведу тебя (я сделаю все, что ты от меня хочешь)
Я никогда не подведу тебя (с каждым днем я все больше влюбляюсь в тебя)
Ты не знаешь мой разум
Но ты на это все время
Отметить
Должно быть, драка
Чтобы сохранить свои мечты
Когда ты так далеко в его раны
И если он ушел завтра
Я не буду чувствовать печали
Разве ты не знаешь, я принесу тебе
Вау, лучший конец
К твоей беспомощной истории
Припев:
Я не подведу тебя (я только хочу быть частью тебя)
Нет, я не подведу тебя (я сделаю все, что ты от меня хочешь)
Я никогда не подведу тебя (с каждым днем я все больше влюбляюсь в тебя)
But your all the other time
Mark:
You don’t know my mind
But it don’t make no difference
Running all the time
No no no
No I’ll never let you down No I’ll never let you down
Mark:
And if hes gone tomorrow
I wont feel no sorrow
Don’t you know I’ll bring you
Woah a better ending
To your helpless story coz
Chorus:
I wont let you down (I only want to be a part of you)
No I wont let you down (I’ll do everything you want me to)
I wont let you down (Each day I’m falling more in love with you)
I’ll never let you down
Но ты все остальное время
Отметить
Ты не знаешь мой разум
Но это не имеет никакого значения
Работает все время
Нет нет нет
Нет я тебя никогда не подведу нет я тебя никогда не подведу
Отметить
И если он ушел завтра
Я не буду чувствовать печали
Разве ты не знаешь, я принесу тебе
Вау, лучший конец
К твоей беспомощной истории
Припев:
Я не подведу тебя (я только хочу быть частью тебя)
Нет, я не подведу тебя (я сделаю все, что ты от меня хочешь)
Я не подведу тебя (с каждым днем я все больше влюбляюсь в тебя)
Я никогда не подведу тебя