GLyr

Westlife – Let It Fall

Исполнители: Westlife
обложка песни

Westlife – Let It Fall перевод и текст

Текст:

There’s a star in you that wants to shine
But you leave it in a world that’s full of darkness
No matter what you do there’s still no light
Even though you feel you’ve tried your hardest

Перевод:

В тебе есть звезда, которая хочет сиять
Но вы оставляете это в мире, полном тьмы
Что бы вы ни делали, света до сих пор нет
Даже если вы чувствуете, что пытались изо всех сил

But don’t you hide it
Don’t try to fight it

cos you can’t stop the rain if
It’s already falling
You can’t stop the dream when
It’s already calling out your name
If you give with all your heart
You will live to see it all
You can’t stop the rain

So let it fall

Oh oh, oh oh

Destiny has made of many things
Everybody wants what they don’t have, ah ah
No one really knows how long it takes
Time can make it hard to stay on high
But don’t you fake it
One day you’ll make it

You can’t stop the rain if
It’s already falling
You can’t stop the dream when
It’s already calling out your name
If you give with all your heart
You will live to see it all
You can’t stop the rain

So let it fall

Fall against your

Но ты не скрывай это
Не пытайся бороться с этим

потому что вы не можете остановить дождь, если
Уже падает
Вы не можете остановить сон, когда
Оно уже зовет тебя
Если вы даете всем своим сердцем
Вы будете жить, чтобы увидеть все это
Ты не можешь остановить дождь

Так пусть это упадет

Ой ой ой ой

Судьба сделала из многих вещей
Все хотят того, чего у них нет, ах ах
Никто не знает, сколько времени это займет
Время может мешать оставаться на высоте
Но не притворяйся
Однажды ты сделаешь это

Вы не можете остановить дождь, если
Уже падает
Вы не можете остановить сон, когда
Оно уже зовет тебя
Если вы даете всем своим сердцем
Вы будете жить, чтобы увидеть все это
Ты не можешь остановить дождь

Так пусть это упадет

Упасть против вашего

face against your skin
you feel the rush
And you begin to see the light of who you are

cos you can’t stop the rain if
It’s already falling
You can’t stop the dream when
It’s already calling out your name
If you give with all your heart (all your heart)
You will live to see it all
You can’t stop the rain

So let it fall (fall)

So let it fall (fall)

If you give with all your heart (all your heart)
You will live to see it all

You can’t stop the rain
Even if we try
You can’t stop the rain

So let it fall

Let it fall

лицо против вашей кожи
ты чувствуешь прилив
И вы начинаете видеть свет, кто вы есть

потому что вы не можете остановить дождь, если
Уже падает
Вы не можете остановить сон, когда
Оно уже зовет тебя
Если вы даете всем своим сердцем (всем своим сердцем)
Вы будете жить, чтобы увидеть все это
Ты не можешь остановить дождь

Так пусть это упадет

Так пусть это упадет

Если вы даете всем своим сердцем (всем своим сердцем)
Вы будете жить, чтобы увидеть все это

Ты не можешь остановить дождь
Даже если мы попробуем
Ты не можешь остановить дождь

Так пусть это упадет

Пусть упадет