Westlife – Let’s Make Tonight Special перевод и текст

Shane:
I’ll give the world to make you mine
‘Cause I can’t go on without you this time, this time

Mark:

Shane:
Я дам миру, чтобы ты стал моим
Потому что на этот раз я не могу без тебя, на этот раз

Отметить

Shane:
I look in your eyes
(and) baby, I see
You are the only one I ever need
Right from the start you were there
In my heart and my soul

Mark:
‘Cause, baby, tonight
We’ll make it right
We’ll light some candle light
Make it all night
Oh, how I prayed for someone like you
To make me feel like you do

All (Shane lead):
I’ll give the world to make you mine
‘Cause I can’t go on without
You this time, this time

All (Mark lead):
So let’s make tonight special
Something beautiful that
We’ll always treasure

Mark:
Baby all of our lives

Bryan:
Baby, tonight
I’ll hold you tight
We will be close by the fireside
Baby, I know
That our love will grow
So strong, baby strong

Mark:
The stars shine so bright
The moon and the sky
Just being here
With you means more than life
(and) since I met you
My heart has been true to you (to you)

All (Shane lead):
So let’s make tonight special
Something beautiful that
We’ll always treasure
Let’s make tonight so right
We will make it a night to remember
All of our lives

Shane:
Now that I’ve found you I’ll never let go
You are my everything I need you so

Mark:
Loving you baby is all that I know
I’ll never break you heart

All:
Please let me show

Mark:
Please let me show that I…

All (Shane lead):
So let’s make tonight special (Mark: love you baby)
Something beautiful that
We’ll always treasure
So let’s make tonight so right
We will make it a night to remember
(Mark: make it a night to remember)
All of our lives

(We will make it a night to remember)
So let’s make tonight special
Something beautiful that
We’ll always treasure
(Something beautiful that we’ll always treasure)
Let’s make tonight so right (so right)
We will make it a night to remember
All of our lives

Mark:
Cos all of our lives

All:
So let’s make tonight special
Something beautiful that we’ll always treasure
(Something beautiful that we’ll always treasure)

Отметить
Детка всю нашу жизнь

Брайан:
Детка, сегодня вечером
Я буду держать тебя крепко
Мы будем рядом с камином
Детка, я знаю
Что наша любовь будет расти
Такой сильный, ребенок сильный

Отметить
Звезды сияют так ярко
Луна и небо
Просто быть здесь
С тобой значит больше жизни
(и) с тех пор как я встретил тебя
Мое сердце было верным тебе (тебе)

Все (лидерство Шейна):
Итак, давайте сделаем сегодня вечером особенным
Что-то прекрасное, что
Мы всегда будем дорожить
Давайте сделаем сегодня так хорошо
Мы запомним ночь
Все наши жизни

Shane:
Теперь, когда я нашел тебя, я никогда не отпущу
Ты мое все, ты мне так нужен

Отметить
Любить тебя, детка, это все, что я знаю
Я никогда не разобью тебе сердце

Все:
Пожалуйста, дайте мне показать

Отметить
Пожалуйста, позвольте мне показать, что я …

Все (лидерство Шейна):
Итак, давайте сделаем этот вечер особенным (Марк: люблю тебя, детка)
Что-то прекрасное, что
Мы всегда будем дорожить
Итак, давайте сделаем сегодня вечером так хорошо
Мы запомним ночь
(Марк: запомни ночь)
Все наши жизни

(Мы запомним ночь)
Итак, давайте сделаем сегодня вечером особенным
Что-то прекрасное, что
Мы всегда будем дорожить
(Что-то прекрасное, что мы всегда будем ценить)
Давайте сделаем сегодня так хорошо (так правильно)
Мы запомним ночь
Все наши жизни

Отметить
Потому что всю нашу жизнь

Все:
Итак, давайте сделаем сегодня вечером особенным
Что-то прекрасное, что мы всегда будем ценить
(Что-то прекрасное, что мы всегда будем ценить)