Westlife – Still Here перевод и текст

Shane:
Sometimes I wanna leave
I think of giving up on us
I say I’m letting go but when I do, you call my bluff

Shane:
Иногда я хочу уйти
Я думаю отказаться от нас
Я говорю, что отпущу, но когда я это сделаю, вы называете мой блеф

Mark:
And even though you say it’s not true
You love to keep me running round in circles
But I wouldn’t want it any other way

All (Shane lead):
Cause I’m still here
To walk right through your fires
When I’m not near you
My whole world turns to lie
So if I fight I will fight to be with you
And if I die let me die because of you

Shane:
You try to push away
then try to bring me back again yeah
It’s so incredible
how you can always mess with my head

Mark:
Sometimes I wish I didn’t need you
I wish you didn’t have a look that breaks me
But I just can’t seem to keep myself away

Shane (All):
Cause I’m still here (still here)
To walk right through your fires
When I’m not near you (near you)
My whole world turns to lie
So if I fight I will fight to be with you (to be with you)

Отметить
И даже если вы говорите, что это не так
Ты любишь держать меня в кругу
Но я бы не хотел этого по-другому

Все (лидерство Шейна):
Потому что я все еще здесь
Идти прямо через ваши огни
Когда я не рядом с тобой
Весь мой мир превращается в ложь
Так что, если я буду драться, я буду бороться, чтобы быть с тобой
И если я умру, позволь мне умереть из-за тебя

Shane:
Вы пытаетесь оттолкнуть
затем попытайтесь вернуть меня снова, да
Это так невероятно
как ты всегда можешь возиться с моей головой

Отметить
Иногда мне жаль, что ты мне не нужен
Я бы хотел, чтобы у тебя не было взгляда, который меня сломал
Но я просто не могу сдерживаться

Shane (All):
Потому что я все еще здесь (все еще здесь)
Идти прямо через ваши огни
Когда я не рядом с тобой (рядом с тобой)
Весь мой мир превращается в ложь
Поэтому, если я буду драться, я буду драться, чтобы быть с тобой (быть с тобой)

Mark:
And if I die let me die because of you..
Yeah.. yeah..

Shane:
Oh, cause I’m still here.. I’m still here
And even though you say it’s not true
You love to keep me running round in circles
But I wouldn’t want it any other way

Mark (All):
Cause I’m still here (cause I’m still here)
To walk right through your fires

Shane (All):
When I’m not near you (when I’m not near)
My whole world turns to lie

Mark/Shane (All):
So if I fight I will fight to be with you (to be with you)
And if I die let me die/because of you

Shane:
Yeah, I’m still here

Отметить
И если я умру, позволь мне умереть из-за тебя ..
Ага-ага..

Shane:
О, потому что я все еще здесь .. Я все еще здесь
И даже если вы говорите, что это не так
Ты любишь держать меня в кругу
Но я бы не хотел этого по-другому

Отметить (все):
Потому что я все еще здесь (потому что я все еще здесь)
Идти прямо через ваши огни

Shane (All):
Когда я не рядом с тобой (когда я не рядом)
Весь мой мир превращается в ложь

Марк / Шейн (все):
Поэтому, если я буду драться, я буду драться, чтобы быть с тобой (быть с тобой)
И если я умру, дай мне умереть / из-за тебя

Shane:
Да, я все еще здесь