Westlife – When You Come Around перевод и текст
Текст:
The day I was leaving
I was feeling insecure
I thought that I’d thrown away
All of those days
Перевод:
День, когда я уезжал
Я чувствовал себя неуверенно
Я думал, что я выбросил
Все эти дни
And now I believe it
After what you had to say
I thought about every day
In every way
And this is what I’ll say now baby
You don’t have to worry
Cause everything’s all right
I know that you’ll get me
That you’ll get me through the night
When you come around
You know you pick me up when I’m feeling down
And I want you to know
Baby how can I show
Do I have to scream and shout
When you come around
You only have to smile and you knock me out
But I’m here on the floor
And I’m begging for more
Baby that’s what love’s about
There’s so many reasons
Why our love is guaranteed
So many reasons why
I can’t hide
Just what you mean to me
So say what you’re thinking
И теперь я верю в это
После того, что ты должен был сказать
Я думал о каждом дне
В каждом пути
И это то, что я сейчас скажу, детка
Вам не нужно беспокоиться
Потому что все в порядке
Я знаю, что ты поймешь меня
Что ты меня разбудишь всю ночь
Когда вы приходите
Ты знаешь, что забираешь меня, когда мне плохо
И я хочу, чтобы вы знали
Детка, как я могу показать
Должен ли я кричать и кричать
Когда вы приходите
Вы только должны улыбаться, и вы меня выбиваете
Но я здесь на полу
И я прошу больше
Детка, вот о чем любовь
Там так много причин
Почему наша любовь гарантирована
Так много причин, почему
Я не могу спрятаться
Только то, что ты значишь для меня
Так скажи, что ты думаешь
Let all your feelings show
Just let me know
Just how it’s meant to be now baby
You don’t have to worry
Cause everything’s all right
I know that you’ll get me
That you’ll get me through the night
When you come around
You know you pick me up when I’m feeling down
And I want you to know
Baby how can I show
Do I have to scream and shout
When you come around
You only have to smile and you knock me out
But I’m here on the floor
And I’m begging for more
Baby that’s what love’s about
You don’t have to worry
Cause everything’s all right
I know that you’ll get me
That you’ll get me through the night
When you come around
You know you pick me up when I’m feeling down
And I want you to know
Baby how can I show
Do I have to scream and shout
When you come around
You only have to smile and you knock me out
But I’m here on the floor
And I’m begging for more
Baby that’s what love’s about
Пусть все ваши чувства покажут
Просто дай мне знать
Как это должно быть сейчас, детка
Вам не нужно беспокоиться
Потому что все в порядке
Я знаю, что ты поймешь меня
Что ты меня разбудишь всю ночь
Когда вы приходите
Ты знаешь, что забираешь меня, когда мне плохо
И я хочу, чтобы вы знали
Детка, как я могу показать
Должен ли я кричать и кричать
Когда вы приходите
Вы только должны улыбаться, и вы меня выбиваете
Но я здесь на полу
И я прошу больше
Детка, вот о чем любовь
Вам не нужно беспокоиться
Потому что все в порядке
Я знаю, что ты поймешь меня
Что ты меня разбудишь всю ночь
Когда вы приходите
Ты знаешь, что забираешь меня, когда мне плохо
И я хочу, чтобы вы знали
Детка, как я могу показать
Должен ли я кричать и кричать
Когда вы приходите
Вы только должны улыбаться, и вы меня выбиваете
Но я здесь на полу
И я прошу больше
Детка, вот о чем любовь