Wheatus – Who Would Have Thought? перевод и текст

You can take your eyes off your phone,
Cos from here on in you’re on your own.
Don’t you lay your hands on me,
Cos I am bowing out so gracefully.

Вы можете отвести взгляд от телефона,
Потому что с этого момента ты сам по себе.
Не возлагай на меня руки,
Потому что я так изящно кланяюсь.

You wanted to be me
And now the world will see

You saw me coming from a mile away,
I wish you’d told me bout the games you play.
Yeah I’ll run back and forth
You’re such a whore
But now I’ve got the ball.
Hey who would have thought.

You look pathetic when you beg.
Now to me you are completely dead.
And you’ve got such a pretty face,
Shame you have to hide it in disgraced.

And now you’ve filled my place
Oh you are so two faced.

You saw me coming from a mile away,
I wish you’d told me bout the games you play.
Yeah I’ll run back and forth
You’re such a whore
But now I’ve got the ball over in my court.
Hey who would have thought

Ты хотел быть мной
И теперь мир увидит

Вы видели, как я шел за милю,
Хотел бы я, чтобы ты сказал мне об играх, в которые ты играешь.
Да, я бегу туда-сюда
Ты такая шлюха
Но теперь у меня есть мяч.
Эй, кто бы мог подумать.

Ты выглядишь жалким, когда умоляешь.
Теперь для меня ты полностью мертв.
И у тебя такое красивое лицо,
Стыдно, вы должны скрыть это в опале.

И теперь ты заполнил мое место
О, ты такой двуликий.

Вы видели, как я шел за милю,
Хотел бы я, чтобы ты сказал мне об играх, в которые ты играешь.
Да, я бегу туда-сюда
Ты такая шлюха
Но теперь я получил мяч на своем корте.
Эй, кто бы мог подумать