GLyr

While She Sleeps – Life In Tension

Исполнители: While She Sleeps
Альбомы: While She Sleeps – Brainwashed
обложка песни

While She Sleeps – Life In Tension перевод и текст

Текст:

Look me in the eyes, I am no one’s fool
Victim of nothing, prey to no one, cut the noose
There’s an escape route but I’m not gonna take it I won’t let it win
Our saviours in our heads

Перевод:

Посмотри мне в глаза, я не дурак
Жертва ничто, никому не жертва, порезать петлю
Есть путь к спасению, но я его не пройду, я не позволю ему победить
Наши спасители в наших головах

It’s in our hands but we burn the candle at both ends
Two fingers to the world
Fuck your life of suffering, I’ve got nothing to prove
They say ‘the best way out is always through’

Walk the rope, walk the rope, from everything to nothing
Hope you know, hope you know, this music is our therapy
A song for those who never give up and walk the rope, walk the rope
We will overcome

Cornered by a life in tension, take my hand we will overcome
Living out a life in tension, cure out of the pain
Realize we’re all afraid, real life is not for me
I’ll die singing; Dreamers we live the nightmare

This crisis all inclusive, survive on poor excuses
You’ll get out what you give in
There’s an escape route but I’m not gonna take it I won’t let it win
Do you feel like the rain is following you?
Don’t be the prey, don’t be the praying hands
Don’t be the prejudice of a life we’re yet to live

Walk the rope, walk the rope, from everything to nothing
Hope you know, hope you know, this music is our therapy
A song for those who never give up until we’re ashes or dust
We’ll still be singing
Walk the rope, walk the rope, from everything to nothing
Hope you know, hope you know, this music is our therapy
A song for those who never give up and walk the rope, walk the rope
We will overcome

Это в наших руках, но мы сжигаем свечу с обоих концов
Два пальца в мир
Трахни свою жизнь страданий, мне нечего доказывать
Они говорят, что «лучший выход всегда через»

Иди по канату, иди по канату, от всего к ничего
Надеюсь, вы знаете, надеюсь, вы знаете, эта музыка является нашей терапией
Песня для тех, кто никогда не сдается и идет по канату, идет по канату
Мы преодолеем

Углубленная жизнь в напряжении, возьми меня за руку, мы преодолеем
Жить жизнью в напряжении, вылечить от боли
Поймите, мы все боимся, настоящая жизнь не для меня
Я умру петь; Мечтатели мы живем кошмаром

Этот кризис все включено, выжить на плохих оправданиях
Вы получите то, что вы даете
Есть путь к спасению, но я его не пройду, я не позволю ему победить
Вы чувствуете, что дождь идет за вами?
Не будь добычей, не будь молящимися руками
Не будь предрассудком в жизни, которой нам еще предстоит жить

Иди по канату, иди по канату, от всего к ничего
Надеюсь, вы знаете, надеюсь, вы знаете, эта музыка является нашей терапией
Песня для тех, кто никогда не сдается, пока мы не превратились в прах или прах
Мы все еще будем петь
Иди по канату, иди по канату, от всего к ничего
Надеюсь, вы знаете, надеюсь, вы знаете, эта музыка является нашей терапией
Песня для тех, кто никогда не сдается и идет по канату, идет по канату
Мы преодолеем

Альбом

While She Sleeps – Brainwashed