While She Sleeps – No Sides, No Enemies перевод и текст
Текст:
We confide, they confuse, they resist, they refuse
We’re the product of the feud
Where’s the unity?
Defy the rules
Перевод:
Мы доверяем, они путают, они сопротивляются, они отказываются
Мы – продукт вражды
Где единство?
Бросить вызов правилам
Deprived of truth
Where’s the unity?
With nothing left to lose
We’re singing
No sides
No enemies
We’re searching for a place where
We’ll never be deceived
We’ll win by understanding
Not reacting
It’s my ship that’s sinking
On our world
Not theirs!
We’ll lead the blind
Choose to read between the lines
Are you haunted by the future?
Are you afraid by the answers you need?
Are we loyal or have we fled?
The notes are dirty
We will wage the debt
Sick of thinking what we could’ve been
Saving up to fund the future,
Sick of thinking what we could’ve been
Saving up to fund the future,
The better end
Лишенный правды
Где единство?
Нечего терять
Мы поем
Нет сторон
Нет врагов
Мы ищем место, где
Мы никогда не будем обмануты
Мы победим пониманием
Не реагирует
Это мой корабль, который тонет
В нашем мире
Не их!
Мы будем вести слепых
Выберите читать между строк
Тебя преследует будущее?
Вы боитесь ответов, которые вам нужны?
Мы лояльны или мы сбежали?
Ноты грязные
Мы будем платить долг
Надоело думать, что мы могли бы быть
Коплю на будущее
Надоело думать, что мы могли бы быть
Коплю на будущее
Лучший конец
Tied to blame for the pain inside
Sworn to change like the guilty on the line
No sides, no enemies, we’ll never be deceived
Tied to blame for the pain inside
Sworn to change like the guilty on the line
No sides, no enemies, we’ll never be deceived
Tied to blame for the pain inside
Sworn to change like the guilty on the line
Who lie to survive, no sides, no enemies,
I’m surrounded by the people I need
Don’t take your time for granted
Don’t chase your life away,
It’s not coming back
Take what is yours
Demand it!
We’re gripping tight
At the reigns,
Are you drowning in the shallows?
Are you to blame for your actions?
Carry the banner
I hope you know
There’s a world outside that could be yours
Where’s the unity?
This is our protest song
You’re not alone,
Where’s the unity?
There’s a life proscribed
But I want more
Raise your fist if your for it.
Виноват в боли внутри
Поклялся измениться как виновный на линии
Нет сторон, нет врагов, мы никогда не будем обмануты
Виноват в боли внутри
Поклялся измениться как виновный на линии
Нет сторон, нет врагов, мы никогда не будем обмануты
Виноват в боли внутри
Поклялся измениться как виновный на линии
Кто лжет, чтобы выжить, без сторон, без врагов,
Я окружен людьми, которые мне нужны
Не принимайте время как должное
Не прогоняй свою жизнь,
Это не вернется
Возьми то, что твое
Требовать его!
Мы сжимаем
В царствование
Ты тонешь на мелководье?
Вы виноваты в своих действиях?
Неси баннер
я надеюсь ты знаешь
Есть мир за пределами, который может быть вашим
Где единство?
Это наша песня протеста
Ты не одинок,
Где единство?
Там жизнь запрещена
Но я хочу больше
Поднимите кулак, если вы за это.