White Denim – New Coat перевод и текст

When we met we reminded one another
Of a time we’d never lived in
Forgiving ourselves for being persons
That we’d maybe never been

Когда мы встретились, мы напомнили друг другу
В то время мы никогда не жили в
Прощать себя как личность
Что мы, возможно, никогда не были

With my eyelids glued to a roof
I feel much better when there’s little to prove
And with certainty, I tell you you’re hurting me
You say it ain’t always sunny, but you got a new coat
And every song you sing, I’m learning note for note
And I’m certainly right where I wanna be
I say, hey hey darling that’s what I needed to hear
You know it works much better and there’s little to fear
And I hope it’s true, I’ll always be with you
‘Cause I’m certainly right where I wanna be

When all we learned from our mistakes is all we learn
We could get it some way about it maybe
If we hold us like a vice, we could let it be good to forget it
Till it ain’t good to forget it

With my eyelids glued to a roof
I feel much better when there’s little to prove
And with certainty, I tell you you’re hurting me
You say it ain’t always sunny, but you got a new coat
And every song you sing, I’m learning note for note
And I hope it’s true, I’ll always be with you
I say, hey hey darling that’s what I needed to hear
You know it works much better and there’s little to fear

С веками приклеенными к крыше
Я чувствую себя намного лучше, когда мало что можно доказать
И с уверенностью говорю, что ты делаешь мне больно
Вы говорите, что не всегда солнечно, но вы получили новое пальто
И каждую песню, которую вы поете, я учу записку для заметки
И я, конечно, прямо там, где я хочу быть
Я говорю, эй, эй, дорогая, это то, что мне нужно было услышать
Вы знаете, это работает намного лучше, и нечего бояться
И я надеюсь, что это правда, я всегда буду с тобой
Потому что я, конечно, именно там, где я хочу быть

Когда все, чему мы научились на своих ошибках, это все, чему мы научились
Мы могли бы получить это как-то об этом, может быть,
Если бы мы держали нас как порок, мы могли бы позволить, чтобы это было хорошо забыть
Пока это не хорошо, чтобы забыть это

С веками приклеенными к крыше
Я чувствую себя намного лучше, когда мало что можно доказать
И с уверенностью говорю, что ты делаешь мне больно
Вы говорите, что не всегда солнечно, но вы получили новое пальто
И каждую песню, которую вы поете, я учу записку для заметки
И я надеюсь, что это правда, я всегда буду с тобой
Я говорю, эй, эй, дорогая, это то, что мне нужно было услышать
Вы знаете, это работает намного лучше, и нечего бояться