White Lies – Give A Sign перевод и текст

Текст:

Too late
For a favour
This bruising
Hung a shade all over my head

Перевод:

Поздно
За услугу
Это синяки
Повесил тень на всю мою голову

And over my heart
There’s no road
Back to the start
You said I’m in danger
It’s so foolish
To let a stranger into my head
Into my heart
All lust gets in trough a scar
And you should you know

So if we fall in love
Promise not to change
And if we break it off
To never love again
I give you my word
Give a little sign
That you heard

Lonely, and the rain falls
Love only, is a pain
I hope to indulge
One more time
But your will
Is not mine
I’ve tried living chainless
And untied, but being painless
Hurt me so much
So hollow inside

И над моим сердцем
Там нет дороги
Все с начала
Вы сказали, что я в опасности
Это так глупо
Позволить незнакомцу в мою голову
В мое сердце
Вся жажда попадает в шрам
И ты должен знать

Так что, если мы влюбимся
Обещание не менять
И если мы сломаем это
Никогда больше не любить
я даю тебе слово
Дать небольшой знак
Что вы слышали

Одинокий, и дождь падает
Любовь только боль
Я надеюсь побаловать
Еще раз
Но твоя воля
Не мое
Я пытался жить без цепей
И развязанный, но безболезненный
Сделай мне больно
Так пусто внутри

Until I floated out the tide

So if we fall in love
Promise not to change
And if we break it off
To never love again
I give you my word
Give a little sign
That you heard