White Lies – Turn The Bells перевод и текст

Текст:

The market-place has nothing to sell
Left alone its awnings shiver
Wind whistles through the wood
Fish teeth snapping in a river

Перевод:

Рынку нечего продавать
Оставил в покое свои тенты дрожать
Ветер свистит по лесу
Рыбацкие зубы щелкают в реке

Peaks puncture the sky
Like a child’s icy toes
Dipped in a stream
That a few of us know
And the cloud just a ripple?
A shock from the impact?

Shadows on the streets
Look like veils at morning
Ice blots in the stone cracks
Where tears must have fallen

Oil by the bucket feeds flares to the heavens
Offerings of incense, small bills and lemons
Drumbeats in the caves
And heartbeats in the huts
Protectors unveiled for the first time in months

You find some best friends,
We’ll hold each other
And I’ll turn the bells
I’ll turn the bells 2x

The storm clouds pass and everything’s for sale
The chattering of rapids,
And bartering of sunset
Beads crunch like bones
Through fingers and knuckles
Poor hans pick cheap quartz
In the quarries and cliff-edge

Пики прокалывают небо
Как ледяные пальцы ребенка
Окунутый в потоке
Это знают некоторые из нас
А облако просто рябь?
Шок от удара?

Тени на улицах
Выглядеть как завесы на утро
Ледяные пятна в каменных трещинах
Где слезы должны были упасть

Масло от ведра подает факелы к небесам
Предложения благовоний, небольших счетов и лимонов
Барабанные дроби в пещерах
И сердцебиение в хижинах
Протекторы представлены впервые за несколько месяцев

Вы найдете лучших друзей,
Мы будем держать друг друга
И я поверну колокола
Я поверну колокола 2x

Проходят грозовые тучи, и все продается
Стук порогов,
И бартер заката
Бусы хрустят как кости
Сквозь пальцы и костяшки
Бедный Ганс выбирает дешевый кварц
В карьерах и на краю утеса

A group od sandalwood trees
With clotted blood coloured bark
Candle-lit teeth
Half-moon smiles in the dark

The biker gangs smoking
On the edge of the lake
The smoke like white horses
A white-eyed mistake
There’s spirits in the water
Like photos in a box
They’re torn by the current
And crushed by the rocks

You find some best friends,
We’ll hold each other
And I’ll turn the bells
I’ll turn the bells 4x

Группа сандаловых деревьев
Со сгустками крови
Зубы со свечами
Полумесяц улыбается в темноте

Байкерские банды курят
На краю озера
Дым, как белые лошади
Белоглазая ошибка
В воде есть духи
Как фотографии в коробке
Они порваны током
И раздавлен скалами

Вы найдете лучших друзей,
Мы будем держать друг друга
И я поверну колокола
Я поверну колокола 4x