White Lion – Never Let You Go перевод и текст

When the bed is cold as ice
And tears are falling from your eyes
Afraid to make a move
But dying to be touched

Когда кровать холодная как лед
И слезы падают из твоих глаз
Боюсь сделать ход
Но умирать от прикосновения

When the questions in your head they are killing you
Just remember what I said and promised you promised you

I know I know
I won’t ever let you go
And I will love you everyday
And I hope I pray
There won’t ever come a day
When we will say goodbye
Cause love can never die

There are times when nothing works
And all you do just getting worse
In your mind you’ve given up
But waiting to be found
When your hope is gone and lost
And you don’t know who you should trust
You’re crying out for help
You try to carry on

When the time is running out and it’s the end
Just remember what I said and I promised you promised you

I know I know
I won’t ever let you go
And I will love you everyday

Когда вопросы в твоей голове убивают тебя
Просто помни, что я сказал и обещал, что обещал тебе

я знаю я знаю
Я никогда тебя не отпущу
И я буду любить тебя каждый день
И я надеюсь, что я молюсь
Там никогда не придет день
Когда мы попрощаемся
Потому что любовь никогда не умрет

Есть моменты, когда ничего не работает
И все, что ты делаешь, только ухудшается
В своем уме вы сдались
Но ждет, чтобы быть найденным
Когда ваша надежда ушла и потерялась
И ты не знаешь, кому ты должен доверять
Ты взываешь о помощи
Вы пытаетесь продолжить

Когда время истекает, и это конец
Просто запомни, что я сказал, и я обещал, что обещал тебе

я знаю я знаю
Я никогда тебя не отпущу
И я буду любить тебя каждый день

I know I know
I won’t ever let you go
And I will love you everyday
And I hope I pray
There won’t ever come a day
When we will say goodbye
Cause love can never die

я знаю я знаю
Я никогда тебя не отпущу
И я буду любить тебя каждый день
И я надеюсь, что я молюсь
Там никогда не придет день
Когда мы попрощаемся
Потому что любовь никогда не умрет