GLyr

White Lion – Take Me Home

Исполнители: White Lion
Альбомы: White Lion – Return Of The Pride
обложка песни

White Lion – Take Me Home перевод и текст

Текст:

Stand on the outside looking at you
Trying so hard calling for you
I had been given a place in your heart
Now there is something that torn it apart

Перевод:

Стоя снаружи, глядя на тебя
Так стараюсь звать тебя
Мне дали место в твоем сердце
Теперь есть кое-что, что разрывало это на части

Wandering far blind to the lies
Now can’t you see that I’ve opened my eyes
Out in the rain I’m calling for you

To take me home
Out of the cold
Back in the warmth of your arms
Take me home
Love me to death
Hold me like never before

Somebody told me they saw you alone
Looking so empty eyes like a stone
Far in the distance I called out your name
Hoping that somehow you I’d do the same
Wasting the time wasting the day
Trying to reach you but you’re far away
Deep in the night Ik’m waiting for you

To take me home
Out of the cold
Back in the warmth of your arms
Take me home
Love me to death
Hold me like never before

And why was I such a fool
That really didn’t know
You tried to show me many times
And let me know

Блуждающий далеко слепой к лжи
Теперь разве ты не видишь, что я открыл глаза?
В дождь я призываю тебя

Отвезти меня домой
Из холода
Вернуться в тепло ваших рук
Отведи меня домой
Люби меня до смерти
Обними меня как никогда

Кто-то сказал мне, что они видели тебя одного
Выглядит так пусто, как камень
Далеко на расстоянии я окликнул твое имя
Надеюсь, что так или иначе вы сделаете то же самое
Тратить время впустую день
Пытаюсь дозвониться до тебя но ты далеко
Глубоко ночью я жду тебя

Отвезти меня домой
Из холода
Вернуться в тепло ваших рук
Отведи меня домой
Люби меня до смерти
Обними меня как никогда

И почему я такой дурак
Это действительно не знал
Вы пытались показать мне много раз
И дай мне знать

Now here I am again knocking on your door
Showing you this man is not
The way he was before

Wandering far blind to the lies
Now can’t you see that I’ve opened my eyes
Out in the rain I’m waiting

To take me home
Out of the cold
Back in the warmth of your arms
Take me home
Love me to death
Hold me like never before

To take me home
Out of the cold
Back in the warmth of your arms
Take me home
Love me to death
Hold me like never before

Теперь вот я снова стучусь в вашу дверь
Показываю, что этого человека нет
Каким он был раньше

Блуждающий далеко слепой к лжи
Теперь разве ты не видишь, что я открыл глаза?
В дождь я жду

Отвезти меня домой
Из холода
Вернуться в тепло ваших рук
Отведи меня домой
Люби меня до смерти
Обними меня как никогда

Отвезти меня домой
Из холода
Вернуться в тепло ваших рук
Отведи меня домой
Люби меня до смерти
Обними меня как никогда

Альбом

White Lion – Return Of The Pride