White Reaper – Crystal Pistol перевод и текст

Well I’ve been staring at the mirror ball for ages and I’ll never quit
I’m gonna shatter it to bits and swallow every little piece of it
Maybe it’ll light me up and send me speedin’ down electric way
Or would it burn my body from the inside for a day?

Ну, я смотрел на зеркальный шар целую вечность, и я никогда не уйду
Я разобью его на кусочки и проглочу каждый маленький кусочек
Может быть, это осветит меня и пошлет меня быстрее
Или это сожжет мое тело изнутри на один день?

Ya can’t die twice but ya may as well try
To be that grin underneath the black eye
I’d make that promise but I always change my mind

And it’s so grey
To be locked to yourself
With a frown for a face
And a life that just
Wants to be turned into hate

I’m gonna buy myself a little big-sized kind of gun
So I can launch myself through space and straight into the sun

Ya can’t die twice but ya may as well try
To be that grin underneath the black eye
I’d make that promise but I always change my mind

And it’s so cold
With your teeth in your hands
While you’re left there to lie
And your money walked out
And you can’t get high

You gotta get yourself a little-big sized kind of gun
So you can shoot yourself through space and straight into the sun

Ya can’t die twice but ya may as well try
To be that grin underneath the black eye
I’d make that promise but I always change my mind

Я не могу умереть дважды, но я могу попробовать
Быть той улыбкой под черным глазом
Я бы сделал это обещание, но я всегда передумал

И это так серый
Быть запертым в себе
С недовольным лицом
И жизнь, которая просто
Хочет превратиться в ненависть

Я собираюсь купить себе маленький крупногабаритный пистолет
Так что я могу запустить себя в космос и прямо на солнце

Я не могу умереть дважды, но я могу попробовать
Быть той улыбкой под черным глазом
Я бы сделал это обещание, но я всегда передумал

А так холодно
С зубами в руках
Пока ты остался там лежать
И ваши деньги ушли
И ты не можешь подняться

Ты должен взять себе маленький по размеру пистолет
Таким образом, вы можете выстрелить себе в космос и прямо на солнце

Я не могу умереть дважды, но я могу попробовать
Быть той улыбкой под черным глазом
Я бы сделал это обещание, но я всегда передумал