Whitesnake – Can’t Stop Now перевод и текст

My mama always said
If you want you should get in fast
While the going’s good
Lie like a rug if you fool around

Моя мама всегда говорила
Если вы хотите, вы должны войти быстро
Пока дела идут хорошо
Ложь как коврик, если дурачишься

Somebody stop me,
Tie me down
I tell you, baby,
I can’t, I can’t stop now

My daddy said son gotta understand,
Don’t think twice get it while you can
You can’t hang around, you can’t stand still,
Cos’ if you don’t take it another man will

Somebody stop me,
Tie me down
I tell you, baby,
I can’t, I can’t stop now
I got an eye for a pretty girl,
An’ a sweet tooth for trouble

I can’t stop, can’t stop, can’t stop now
I can’t stop cause it tastes so good,
I got a sweet tooth
For trouble

No rest for the wicked, no peace of mind
When you got a jukebox heart
Working overtime
I maybe out of touch,
Maybe out of line
But, baby, you got your life
An’ I got mine

Кто-нибудь остановит меня,
Свяжи меня
Я говорю тебе, детка,
Я не могу, я не могу остановиться сейчас

Мой папа сказал, что сын должен понять,
Не думай дважды получить это, пока можешь
Вы не можете торчать, вы не можете стоять на месте,
Потому что, если вы не принимаете это, другой человек будет

Кто-нибудь остановит меня,
Свяжи меня
Я говорю тебе, детка,
Я не могу, я не могу остановиться сейчас
У меня есть глаз для красивой девушки,
Сладкоежка для неприятностей

Я не могу остановиться, не могу остановиться, не могу остановиться сейчас
Я не могу остановиться, потому что это так вкусно,
У меня сладкоежка
Для неприятностей

Нет покоя для нечестивых, нет душевного спокойствия
Когда вы получили сердце музыкального автомата
Работая сверхурочно
Я могу быть вне связи,
Может быть вне линии
Но, детка, ты получил свою жизнь
И я получил мой

Somebody stop me,
Tie me down
I tell you, baby,
I can’t, I can’t stop now
I got an eye for a pretty girl,
An’ a sweet tooth for trouble

I can’t stop, can’t stop, can’t stop now
I got an eye for a pretty girl,
An’ a sweet tooth for trouble

Кто-нибудь остановит меня,
Свяжи меня
Я говорю тебе, детка,
Я не могу, я не могу остановиться сейчас
У меня есть глаз для красивой девушки,
Сладкоежка для неприятностей

Я не могу остановиться, не могу остановиться, не могу остановиться сейчас
У меня есть глаз для красивой девушки,
Сладкоежка для неприятностей