Whitesnake – Keep On Giving Me Love перевод и текст

Oh, you told me you were burned by holy water,
And the priest forgot the words
He was trying to say
It seems your best friend

О, ты сказал мне, что был сожжен святой водой,
И священник забыл слова
Он пытался сказать
Кажется, твой лучший друг

I don’t mind,
You can think it over slow,
And tell me what you find
I’m marking time,
If you got love to give,

Baby, I don’t mind

Keep on giving me loving,
Keep on giving me loving,
Keep on giving me loving,
Keep on giving me love

You got fox eyes,
They burn like a sunrise,
You got a walk that makes a mans’ blood turn to wine.
You bought and sold me
For you lover,
As long as you feed me good, baby, I don’t mind

I don’t mind,
You can think it over slow,
And tell me what you find
I’m marking time,
If you got love to give,
Baby, I don’t mind

Keep on giving me loving,

Я не против,
Вы можете подумать над этим медленно,
И скажи мне, что ты найдешь
Я топчусь на месте,
Если у тебя есть любовь, чтобы дать,

Детка, я не против

Продолжай давать мне любовь,
Продолжай давать мне любовь,
Продолжай давать мне любовь,
Продолжай дарить мне любовь

У тебя глаза лисы,
Они горят как рассвет,
У тебя есть прогулка, из-за которой кровь человека превращается в вино.
Вы купили и продали меня
Для тебя любовник,
Пока ты меня хорошо кормишь, детка, я не против

Я не против,
Вы можете подумать над этим медленно,
И скажи мне, что ты найдешь
Я топчусь на месте,
Если у тебя есть любовь, чтобы дать,
Детка, я не против

Продолжай давать мне любовь,

So you told me you were burned by holy water,
And the priest forgot the words
He was trying to say
It seems your best friend
Is your own reflection,
And no promise of love
Is gonna make you wanna stay

I don’t mind,
You can think it over slow,
And tell me what you find
I’m marking time,
If you got love to give,
Baby, I don’t mind

Keep on giving me loving,
Keep on giving me loving,
Keep on giving me loving,
Keep on giving me love

Итак, вы сказали мне, что были сожжены святой водой,
И священник забыл слова
Он пытался сказать
Кажется, твой лучший друг
Это твое собственное отражение,
И нет обещания любви
Заставит тебя хотеть остаться

Я не против,
Вы можете подумать над этим медленно,
И скажите мне, что вы найдете
Я топчусь на месте,
Если у тебя есть любовь, чтобы дать,
Детка, я не против

Продолжай давать мне любовь,
Продолжай давать мне любовь,
Продолжай давать мне любовь,
Продолжай дарить мне любовь