Whitesnake – Night Hawk (Vampire Blues) перевод и текст

Gypsy woman told me
I’ve got to walk the night
Like a fallen angel,
I’m blinded by the light

Цыганка сказала мне
Я должен идти ночью
Как падший ангел,
Я ослеплен светом

Let me love you

My heart beats like a hammer,
I’m scared of being alone,
I never thought I’d see the day
I’d curse when I was born
Caught up in a fever, running hot ‘n cold,
I need a sweet young woman
To satisfy my soul

Let me love you.

Nighthawk, nighthawk
Shadow of the light,
A loner in the city streets
Crying in the night
Nighthawk, nighthawk
Howling at the sky,
When the moon is on the rise
You’ll hear the nighthawk cry

Let me love you, let me love you

Let me love you, let me love you, let me love you

Gypsy woman told ’em
I’ve got to walk the night,
Like a fallen angel

Позволь мне любить тебя

Мое сердце бьется как молоток,
Я боюсь быть один,
Я никогда не думал, что увижу день
Я бы проклял, когда я родился
Оказавшись в лихорадке, жарко и холодно,
Мне нужна милая молодая женщина
Чтобы удовлетворить мою душу

Позволь мне любить тебя.

Nighthawk, Nighthawk
Тень света,
Одинокий на городских улицах
Плачет ночью
Nighthawk, Nighthawk
Воющий в небе,
Когда луна поднимается
Вы услышите крик ночного ястреба

Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя

Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя

Цыганка сказала им
Я должен идти ночью,
Как падший ангел

Let me love you.

Nighthawk, nighthawk
Shadow of the light,
A loner in the city streets
Crying in the night
Nighthawk, nighthawk
Howling at the sky,
When the moon is on the rise
You’ll hear the nighthawk cry

Let me love you…

Позволь мне любить тебя.

Nighthawk, Nighthawk
Тень света,
Одинокий на городских улицах
Плачет ночью
Nighthawk, Nighthawk
Воющий в небе,
Когда луна поднимается
Вы услышите крик ночного ястреба

Позволь мне любить тебя…