Whitney Duncan – Butterfly Sting перевод и текст
Текст:
You think about it all you want,
Fidel with it like a rubix cube.
Plan it out like a cross country drive,
There’s a reason they say love is cruel.
Перевод:
Вы думаете об этом все, что вы хотите,
Фидель с ним, как кубик рубикса.
Спланируйте это как поездку по пересеченной местности,
Есть причина, по которой они говорят, что любовь жестока.
Try to run, but it’s useless anymore.
If you’ve ever broke a heart,
Threw the batteries away,
Don’t be so sure they won’t start back up again.
But everyone holding a beer or a bible
Is gonna tell you a different thing.
So much for the wisdom that the wise man brings.
Sometimes beautiful looks so safe,
But there’s trouble underneath those wings.
Cupid cries more than we think
‘Cuz love is a butterfly sting.
It’d be a whole lot easier to be a drop of rain
Fall just once and be done with it.
Praying that the ground that I catch is you,
Ohh, we’ll be the perfect fit
But everyone holding a beer or a bible
Is gonna tell you a different thing.
So much for the wisdom that the wise man brings.
Sometimes beautiful looks so safe,
But there’s trouble underneath those wings.
Cupid cries more than we think
‘Cuz love is a butterfly sting.
‘Cuz everyone holding a beer or a bible
Is gonna tell you a different thing.
So much for the wisdom that the wise man brings.
Попробуйте запустить, но это больше бесполезно.
Если ты когда-нибудь разбил сердце,
Выбросил батареи,
Не будь уверен, что они не начнут снова.
Но каждый держит пиво или библию
Я скажу тебе другое.
Так много за мудрость, которую приносит мудрец.
Иногда красиво выглядит так безопасно,
Но под этими крыльями есть проблемы.
Купидон плачет больше, чем мы думаем
«Потому что любовь это укус бабочки.
Было бы намного легче быть каплей дождя
Упасть только один раз и покончим с этим.
Молясь, что земля, которую я ловлю, это ты,
О, мы будем идеально подходить
Но каждый держит пиво или библию
Я скажу тебе другое.
Так много за мудрость, которую приносит мудрец.
Иногда красиво выглядит так безопасно,
Но под этими крыльями есть проблемы.
Купидон плачет больше, чем мы думаем
«Потому что любовь это укус бабочки.
Потому что все держат в руках пиво или библию
Я скажу тебе другое.
Так много за мудрость, которую приносит мудрец.
But there’s trouble underneath those wings.
Cupid cries more than we think
Love is a butterfly sting.
It’d be a whole lot easier to be a drop of rain.
Но под этими крыльями есть проблемы.
Купидон плачет больше, чем мы думаем
Любовь это укус бабочки.
Было бы намного легче быть каплей дождя.
