Whitney Duncan – Who Needs The Night перевод и текст
Текст:
Baby, we can’t blame it on the wine
We weren’t even drinking
And we can’t blame it on a sweet dream
We weren’t even sleeping
Перевод:
Детка, мы не можем винить в этом вина
Мы даже не пили
И мы не можем винить в этом сладкий сон
Мы даже не спали
When it comes to me and you
Who needs shooting stars, across the sky
A blanket on the grass in the pale moonlight
Shadows dancing on some wall
Who needs cotton sheets, satin gowns
And everything that goes when the sun goes down
When you can make a day feel this right
Who needs the night?
Baby, it’s the way you look at me
Like there’s no time for wasting
Let’s use this beautiful moment
While it’s here for the taking
So what are we waiting for
Baby there’s no way I could want you more
Who needs shooting stars, across the sky
A blanket on the grass in the pale moonlight
Shadows dancing on some wall
Who needs cotton sheets, satin gowns
And everything that goes when the sun goes down
When you can make a day feel this right
Who needs the night?
Oh, so what are we waiting for
Baby there’s no way I could want you more
Who needs shooting stars, across the sky
A blanket on the grass in the pale moonlight
Когда дело доходит до меня и тебя
Кому нужны падающие звезды по небу
Одеяло на траве в бледном лунном свете
Тени, танцующие на какой-то стене
Кому нужны хлопковые простыни, атласные платья
И все, что происходит, когда солнце садится
Когда вы можете заставить день чувствовать это правильно
Кому нужна ночь?
Детка, это как ты смотришь на меня
Как будто нет времени тратить
Давайте использовать этот прекрасный момент
Пока он здесь для принятия
Так чего же мы ждем?
Детка, я никак не мог бы хотеть тебя больше
Кому нужны падающие звезды по небу
Одеяло на траве в бледном лунном свете
Тени, танцующие на какой-то стене
Кому нужны хлопковые простыни, атласные платья
И все, что происходит, когда солнце садится
Когда вы можете заставить день чувствовать это правильно
Кому нужна ночь?
О, так чего же мы ждем?
Детка, я никак не мог бы хотеть тебя больше
Кому нужны падающие звезды по небу
Одеяло на траве в бледном лунном свете
Who needs cotton sheets, satin gowns
And everything that goes when the sun goes down
When you can make a day feel this right
Who needs the night?
Who needs the night?
Кому нужны хлопковые простыни, атласные платья
И все, что происходит, когда солнце садится
Когда вы можете заставить день чувствовать это правильно
Кому нужна ночь?
Кому нужна ночь?
