Whitney Houston – Million Dollar Bill перевод и текст

Oh, oh yeah
Oh, oh

Came in the door, checked in my coat
And who I’m looking for is staring in my face, oh

Ах да
Ой ой

Зашел в дверь, проверил мое пальто
И кто я ищу, смотрит мне в лицо, о

I can see the way that he’s making me feel
This way about his love
I’ve been looking for something like this
I’m singing oh

If he make you feel like a million dollar bill
Say oh, oh, say oh, oh
Makes you go left, right, up, down
Got you spinning round and round
Say oh, oh, say ah, baby

It’s been a long, long time
Since I felt that love has found my way, oh
I’ve been looking, I’ve been searching
For the man to touch this place, oh yeah

Can’t deny the way that he’s making me feel
This way about his love
I’ve been searching for something like this
I’m singing oh

If he make you feel like a million dollar bill
Say oh, oh, say oh, oh
Makes you go left, right, up, down
Got you spinning round and round
Say oh, oh, say oh, oh

If he make you feel like a million dollar bill
Say oh, oh, say oh, oh

Я вижу, как он заставляет меня чувствовать
Вот так про его любовь
Я искал что-то вроде этого
Я пою о

Если он заставит вас чувствовать себя как миллион долларов
Скажи о, о, скажи о, о
Заставляет вас идти налево, направо, вверх, вниз
Получил, что ты кружишься
Скажи о, о, скажи ах, детка

Это было очень долго
Так как я чувствовал, что любовь нашла свой путь, о
Я искал, я искал
Для человека, чтобы коснуться этого места, о да

Не могу отрицать, что он заставляет меня чувствовать
Вот так про его любовь
Я искал что-то вроде этого
Я пою о

Если он заставит вас чувствовать себя как миллион долларов
Скажи о, о, скажи о, о
Заставляет вас идти налево, направо, вверх, вниз
Получил, что ты кружишься
Скажи о, о, скажи о, о

Если он заставит вас чувствовать себя как миллион долларов
Скажи о, о, скажи о, о

If you feel good, if you’re feeling good
Put one hand in the air, say yeah
If you feel good, if you’re feeling good
It’s ’cause love is in the air, oh yeah

If he make you feel like a million dollar bill
Say oh, oh, say oh, oh
Makes you go left, right, up, down
Got you spinning round and round
Say oh, oh, say oh, oh

If he make you feel like a million dollar bill
Say oh, oh, say oh, oh
Makes you go left, right, up, down
Got you spinning round and round
Say oh, oh, say ah, baby

Oh, if he makes you feel, oh, if he makes you feel
Go on and say, go on and say
Oh, if he makes you feel, oh, if he makes you feel
Go on and say ah, baby

Если тебе хорошо, если тебе хорошо
Положи одну руку в воздух, скажи да
Если тебе хорошо, если тебе хорошо
Это потому что любовь в воздухе, о да

Если он заставит вас чувствовать себя как миллион долларов
Скажи о, о, скажи о, о
Заставляет вас идти налево, направо, вверх, вниз
Получил, что ты кружишься
Скажи о, о, скажи о, о

Если он заставит вас чувствовать себя как миллион долларов
Скажи о, о, скажи о, о
Заставляет вас идти налево, направо, вверх, вниз
Получил, что ты кружишься
Скажи о, о, скажи ах, детка

О, если он заставляет тебя чувствовать, о, если он заставляет тебя чувствовать
Иди и скажи, иди и скажи
О, если он заставляет тебя чувствовать, о, если он заставляет тебя чувствовать
Иди и скажи ах, детка