Whitney Houston – One Of Those Days (Remix) перевод и текст

Ad-libs

Nelly

Uh-oh ya know that voice right derre now dirty
Oh…its the world famous Ms. Whitney Houston

Ad-libs

Нелли

Э-э-э, ты знаешь, что голос правого дерра теперь грязный
Ох … это всемирно известная мисс Уитни Хьюстон

Whitney Houston
Kick off my shoes and relax my feet (Relax yo feet)
Hit the kitchen grab a bite to eat (go head gurl)
It’s been one of those crazy weeks (uh uh)
And I gotta do something special for me (just fo you ma)

See, hit the salon get a mani and a pedi (uh uh)
Have a massage, get a sip and then I’m ready (woo)
Gotta take time out (na na na)
And my real ladies know what I’m talking about (oh oh—c’mon)

Sing
Oooooooh, baby baby (yeah)
You don’t know what I’ve been going through (they dont know what you been going through baby
gurl, you need to let em know)
Sing it again now.
Oooooooh, baby baby
It’s obvious to see exactly what I need (uh uh uh)

Nelly in the background

One of those days
(If you independant lady get ya hands up)
When the sun is shining bright
(ya wanna buy ya own Mercedes get ya hands up)
And my life is going right

Уитни Хьюстон
Скинь мои туфли и расслабь мои ноги.
Хит на кухню перекусить (иди в голову, гурл)
Это была одна из тех сумасшедших недель (э-э-э)
И я должен сделать что-то особенное для меня (только для тебя, ма)

Видите, поразите салон, возьмите мани и педи (э-э-э)
Сделайте массаж, сделайте глоток, и тогда я готов (вау)
Должен взять тайм-аут (на на на)
И мои настоящие леди знают, о чем я говорю (о, о, да ладно)

Петь
Ооооооо, детка детка (да)
Вы не знаете, что я пережил (они не знают, что вы пережили, детка
Гурл, ты должен дать им знать)
Спой это снова сейчас.
Ооооооо, детка детка
Это очевидно, чтобы увидеть, что именно мне нужно (э-э-э-э)

Нелли в фоновом режиме

Один из тех дней
(Если вы независимая леди, поднимите руки)
Когда ярко светит солнце
(Хочу купить себе Мерседес, поднять руки вверх)
И моя жизнь идет хорошо

One of those days
(If you independant lady get ya hands up)
When you’re cruising in your car
(ya wanna buy ya own Mercedes get ya hands up)
And you’re out to see the stars
(If ya like the simple things get ya hands up)
And it’s warm outside and beautiful

Nelly: Verse Two

Tonight, it’s all about me (woo)
Just wanna set my body free
Never mind the TV
(cut the music)
Tonight I’ll just let a little TV watch me (c’mon)
Light the candles, aroma therapy (woo)
Hot tub bubbles surrounding me
(who you got back there)
Mr. Big is in the background
(well well)
The Isley Brothers gonna hold it down… sing

(uh oh)

(Houston we got a problem)

Chorus

Nelly

Hush ma you aint gotta plead ya case
I understud you from the jump you said you need ya space
take whateva time is need to give you a piece of mind
cuz when you come home Im gonna give you a piece of mine
you like a back rub in da tub play in the suds a simple walk ’round the park and let you feed
the doves boo you my tenderony tell the homies no dibs and erry lil step you take is my
perogetive hey,
Call ya gurls take a gurly day off do da manies and da pedies whateva to stay soft cuz today
you the boss and puttin the cost and whoeva else don’t like it than f*ck it its there lost.

Chorus till the end

Один из тех дней
(Если вы независимая леди, поднимите руки)
Когда вы путешествуете на своей машине
(Хочу купить себе Мерседес, поднять руки вверх)
И ты, чтобы увидеть звезды
(Если вам нравятся простые вещи, поднимите руки вверх)
А на улице тепло и красиво

Нелли: стих второй
Сегодня вечером, это все обо мне (Ву)
Просто хочу освободить мое тело
Не бери в голову телевизор
(вырезать музыку)
Сегодня вечером я просто позволю маленькому телевизору смотреть на меня (да ладно)
Зажечь свечи, ароматерапия (добро)
Джакузи, окружающие меня
(кто ты там вернулся)
Мистер Большой на заднем плане
(Ну ну)
Братья Исли будут сдерживать … петь

(э-э-э)

(Хьюстон, у нас проблема)

Chorus

Нелли

Тише, ты не должен ссылаться на тебя
Я поймал тебя на прыжке, ты сказал, что тебе нужно пространство
занять какое-то время, это нужно, чтобы дать вам часть разума
Потому что, когда вы вернетесь домой, я дам тебе мой кусок
Вы любите играть в спину в простонародье, просто прогуляйтесь по парку и покормите
голуби, бу ты, моя нежность, скажи друзьям, нет, чур, и сэр, ты сделаешь мой шаг
привет, эй,
Позвони, ты, гурлы, возьми себе выходной, сделай так, чтобы ты всегда был мягким, потому что сегодня будь мягким
Вы начальник и заплатите цену, и еще кому-нибудь это не понравится, чем, черт возьми, его там потеряли.

Припев до конца