Whodini – Nasty Lady перевод и текст
Текст:
Who’s that knocking at my door?
Excuse me? Excuse me?
Can I tell you a story?
About this lady I once met
Перевод:
Кто это стучит в мою дверь?
Извините меня? Извините меня?
Могу я рассказать вам историю?
Об этой даме, которую я однажды встретил
You see I only knew this lady for one night
But what she did will stay with me for the rest of my life
No matter what I do it stays on my mind
It sticks with me time after time
So if you ever want someone who’s gonna drive you crazy
I think you better try to find the nasty lady
You see it took a lot to please her
So when she told me I was good, you know what? I believed her
You nasty, lady, nasty!
So any of y’all that see the nasty lady before I do
Do me a favor, I want you to give her this for me
Ugh!
Nasty lady!
Nasty lady!
Nasty lady!
Nasty lady!
Nasty lady!
How many of y’all out there know nasty ladies?
If y’all know a nasty lady, let me see you put your hands in the air, make some noise
My god, all of y’all know nasty ladies
Hey baby, you in the red, you kinda remind of the nasty lady (ha ha ha)
With your bad self!
You!
You right there
You with that red on
Видите ли, я знал эту даму только на одну ночь
Но то, что она сделала, останется со мной на всю жизнь
Неважно, что я делаю, это остается у меня на уме
Это придерживается меня раз за разом
Так что, если вы когда-нибудь захотите кого-нибудь, кто сведет вас с ума
Я думаю, тебе лучше попытаться найти противную даму
Вы видите, что потребовалось много, чтобы порадовать ее
Так, когда она сказала мне, что я был хорош, ты знаешь что? Я ей поверил
Ты противный, леди, противный!
Так что любой из вас, кто видит противную даму, прежде чем я
Сделай мне одолжение, я хочу, чтобы ты дал ей это для меня
Тьфу!
Противная леди!
Противная леди!
Противная леди!
Противная леди!
Противная леди!
Сколько из вас там знают противных дам?
Если вы все знаете противную даму, позвольте мне увидеть, как вы подняли руки вверх, пошуметь
Боже мой, все вы знаете, неприятные дамы
Эй, детка, ты в красном, ты как бы напоминаешь противную даму (ха-ха-ха)
С твоим плохим я!
Вы!
Ты тут
Вы с этим красным на
Your man?
What your man got to do with this?
Nasty lady!
Nasty lady!
Nasty lady!
Just listen to the nasty lady
Talk to us nasty lady, talk to us
?
What won’t you do woman?
?
Music to your ears, huh?
Tell me what I wanna hear?
Tell me what I wanna hear!
Nasty lady
?
Nasty lady
?
Твой мужчина?
Что твой мужчина должен делать с этим?
Противная леди!
Противная леди!
Противная леди!
Просто послушай противную даму
Поговори с нами, грязная леди, поговори с нами
?
Что ты не будешь делать женщина?
?
Музыка для ваших ушей, а?
Скажи мне, что я хочу услышать?
Скажи мне, что я хочу услышать!
Противная леди
?
Противная леди
?
