GLyr

Why Don’t We – Falling

Исполнители: Why Don't We
Альбомы: Why Don't We – 8 Letters
обложка песни

Why Don’t We – Falling перевод и текст

Текст:

Girls like you, they just don’t understand
Didn’t mean harm but you killed a man
Loving you never was in the plan
Stuck in your waves, I sink in your sand

Перевод:

Девочки как ты, они просто не понимают
Не имел в виду вред, но ты убил человека
Любить тебя никогда не было в плане
Застрял в твоих волнах, Я тону в твоих песках

I swear I saw you comin’
I’mma a fool for wantin’
You don’t wanna be rushed
You don’t wanna be touched
It’s a shame girls like you don’t know how to love
Tried to give you my all, but it’s not enough

Can’t you see that I’m falling
Can’t you see that I’m falling, falling for you
Show me where your heart is
Can’t you see that I’m falling, falling for you
Can’t you see that I’m on this, and I want this
Can’t believe that I’m falling, like this for you
Can’t you see that I’m falling
I’m falling, falling for you

Ooh, ooh, ooh (falling, falling)
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)

And it’s crazy the things I would do for us
But the stars don’t align, they’re not here for us
It’s a shame girls like you don’t know how to trust
Wish my feelings would turn ’round from love to lust

I swear I saw you comin’
I’mma a fool for wantin’
You don’t wanna be rushed
You don’t wanna be touched
It’s a shame girls like you don’t know how to love
Try to give you my all but it’s not enough

Клянусь, я видел, как ты придешь
Я дурак за желание
Вы не хотите быть срочно
Ты не хочешь быть тронутым
Обидно, девушки как ты не умеют любить
Пытался отдать тебе все, но этого недостаточно

Разве ты не видишь, что я падаю
Разве ты не видишь, что я падаю, падаю за тебя
Покажи мне, где твое сердце
Разве ты не видишь, что я падаю, падаю за тебя
Разве ты не видишь, что я на этом, и я хочу этого
Не могу поверить, что я падаю, вот так для тебя
Разве ты не видишь, что я падаю
Я падаю, влюбляюсь в тебя

О, о, о (падающий, падающий)
О, о, о (падающий, падающий)

И это безумие, что я бы сделал для нас
Но звезды не совпадают, они не для нас
Обидно, девушки как ты не умеют доверять
Хотелось бы, чтобы мои чувства обернулись от любви к похоти

Клянусь, я видел, как ты придешь
Я дурак за желание
Вы не хотите быть срочно
Ты не хочешь быть тронутым
Обидно, девушки как ты не умеют любить
Попробуйте дать вам все, но этого недостаточно

Can’t you see that I’m falling
Can’t you see that I’m falling, falling for you
Show me where your heart is
Can’t you see that I’m falling, falling for you
Can’t you see that I’m lost, and I want the truth?
Can’t believe that I’m falling, like this, for you
Can’t you see that I’m falling
I’m falling, falling for you

In my dreams, in my hopes
In my mind they remind me of you
Should’ve left when I could, can’t get out
I don’t know what to do

You can dig my grave, ’cause I can’t be saved
Like a grain of sand lost in a tidal wave
In a broken place, no I can’t be traced
Wish you handled my feelings in better ways

Can’t you see that I’m falling (falling, falling for)
Can’t you see that I’m falling, falling for you
Show me where your heart is (oh, oh)
Can’t you see that I’m falling, falling for you (ooh)
Can’t you see that I’m lost, and I want the truth?
Can’t believe that I’m falling, like this for you
Can’t you see that I’m falling
I’m falling, falling for you

I’m falling for you
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)
I’m falling for you
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)

Разве ты не видишь, что я падаю
Разве ты не видишь, что я падаю, падаю за тебя
Покажи мне, где твое сердце
Разве ты не видишь, что я падаю, падаю за тебя
Разве ты не видишь, что я потерян, и я хочу правду?
Не могу поверить, что я падаю, как это, для вас
Разве ты не видишь, что я падаю
Я падаю, влюбляюсь в тебя

В моих мечтах, в моих надеждах
На мой взгляд, они напоминают мне о вас
Должен был уйти, когда я мог, не могу выйти
Я не знаю что делать

Вы можете выкопать мою могилу, потому что я не могу быть спасен
Как песчинка, затерянная в приливной волне
В сломанном месте, нет, я не могу проследить
Жаль, что вы справились с моими чувствами лучше

Разве ты не видишь, что я падаю (падаю, падаю)
Разве ты не видишь, что я падаю, падаю за тебя
Покажите мне, где ваше сердце (о, о)
Разве ты не видишь, что я падаю, падаю за тебя (ооо)
Разве ты не видишь, что я потерян, и я хочу правду?
Не могу поверить, что я падаю, вот так для тебя
Разве ты не видишь, что я падаю
Я падаю, влюбляюсь в тебя

Я влюбляюсь в тебя
О, о, о (падающий, падающий)
Я влюбляюсь в тебя
О, о, о (падающий, падающий)

Альбом

Why Don't We – 8 Letters