Why Don’t We – I Still Do перевод и текст
Текст:
There is no better view
Than watching you strip down after we argue
Making it worth the pain that we go through
That smile on your face
Перевод:
Там нет лучшего обзора
Чем смотреть, как ты раздеваешься после того, как мы спорим
Делая это стоит боли, которую мы проходим
Эта улыбка на вашем лице
I still picture it (It’s been a couple of months)
I swore in my head (This was the right thing for us)
But it’s breaking my heart, it’s breaking it off
And now I’m afraid to say (Hey)
I still do love you, hate you
I still do hate to love you
I still do want you to want me
Like I’m wanting you
Oh, I still do
Stick to my word when I say I don’t want you back
But what if I did? Don’t hold it against me
‘Cause you got the upper hand now that I’m lonely
And I feel the past pulling my body
To tell you I’m sorry
I still picture it (It’s been a couple of months)
I swore in my head (This was the right thing for us)
But it’s breaking my heart, it’s breaking it off
And now I’m afraid to say (Hey)
I still do love you, hate you
I still do hate to love you
I still do want you to want me
Like I’m wanting you
Oh, I still do
Oh, I still
I still (Can’t help myself)
Я все еще представляю это (это было пару месяцев)
Я выругался в своей голове (это было правильно для нас)
Но это разбивает мое сердце, это разбивает его
И теперь я боюсь сказать (Эй)
Я все еще люблю тебя, ненавижу тебя
Я до сих пор ненавижу любить тебя
Я все еще хочу, чтобы ты хотел меня
Как будто я хочу тебя
О, я все еще делаю
Придерживайся моего слова, когда я говорю, что не хочу, чтобы ты вернулся
Но что, если я сделал? Не держи это против меня
Потому что ты одержал верх теперь, когда я одинок
И я чувствую, как прошлое тянет меня за тело
Сказать тебе, извини
Я все еще представляю это (это было пару месяцев)
Я выругался в своей голове (это было правильно для нас)
Но это разбивает мое сердце, это разбивает его
И теперь я боюсь сказать (Эй)
Я все еще люблю тебя, ненавижу тебя
Я до сих пор ненавижу любить тебя
Я все еще хочу, чтобы ты хотел меня
Как будто я хочу тебя
О, я все еще делаю
Ох я еще
Я до сих пор (не могу с собой поделать)
It’s been the longest time
You’re still there on my mind
I still (Can’t help myself)
I don’t (Want no one else)
It’s been the longest time
You’re still there on my mind
I still do love you, hate you
I still do hate to love you
I still do want you to want me
Like I’m wanting you
Oh, I still do
Oh, I still do
Это было самое длинное время
Ты все еще там в моих мыслях
Я все еще (не могу с собой поделать)
Я не хочу (не хочу больше никого)
Это было самое длинное время
Ты все еще там в моих мыслях
Я все еще люблю тебя, ненавижу тебя
Я до сих пор ненавижу любить тебя
Я все еще хочу, чтобы ты хотел меня
Как будто я хочу тебя
О, я все еще делаю
О, я все еще делаю