WHY? – Eskimo Snow перевод и текст
Текст:
All my words for sadness:
Like Eskimo snow on unmanned crosses, all
Planted in threes
In a field for living trees
Перевод:
Все мои слова для грусти:
Как эскимосский снег на беспилотных крестах, все
Посажены в тройки
В поле для живых деревьев
Are hummed as prayers in secret
And sung through speakers in rooms
For people to hear it
Even when I’m wasted and numb
With the words for good wine
On a philistine’s tongue
And I’m under something black
And thicker than a sheet for ghosts
Or the first feet of snow that old
That old clouds yield
On the crosses
On the chests of dead soldiers in a field
Then I’m
Then I’m still here
Bearing my watery fruits, if fruits at all
Then I’m still here
Barely understanding what truth that rarely calls
Then I’m still here
Bearing my watery fruits, if fruits at all
Then I’m still here
Barely understanding what truth that rarely calls
Гудят как молитвы в тайне
И спетый через ораторов в комнатах
Чтобы люди это слышали
Даже когда я впустую и онемел
Со словами хорошего вина
На мещанском языке
А я под чем то черным
И толще листа для привидений
Или первые ноги снега, что старые
Это старые облака дают
На крестах
На сундуках погибших солдат в поле
Тогда я
Тогда я все еще здесь
Приносить мои водянистые фрукты, если фрукты вообще
Тогда я все еще здесь
Едва понимая, что истина это редко называет
Тогда я все еще здесь
Приносить мои водянистые фрукты, если фрукты вообще
Тогда я все еще здесь
Едва понимая, что истина это редко называет