WHY? – Ferris Wheel перевод и текст

I saw you wheezing in the cutthroat chorus
The TV’s been on channel blue in your house for a week and a half
Sounding like a filtered carnival
Like screaming children on a ferriswheel

Я видел, как ты хрипел в головорезном хоре
Телевизор был на голубом канале в вашем доме в течение полутора недель
Звучит как фильтрованный карнавал
Как кричащие дети на колесе обозрения

I saw you in the ghetto with your angel eyes poked out
On your hands and knees in class looking for your contact lenses
There are very few microwaves in the third world

What if you were tied to a flagpole
In your underwear with your hair shaved off
And a bag of money hanging from your ankle?
You could tan your scalp in the noon sun
You could feel the wind on your open chest
Against a blue sky, almost anything looks cinematic

If you can teach a dog to play the kazoo
If an ape can take an interest in his hairstyle
It only follows you’d enjoy a morning jog in high heels
While your dance shoe feet bleed

Я видел тебя в гетто с твоими ангельскими глазами
На ваших руках и коленях в классе ищем ваши контактные линзы
В третьем мире очень мало микроволн

Что делать, если вы были привязаны к флагштоку
В нижнем белье с твоими выбритыми волосами
И мешок денег висит на вашей лодыжке?
Вы можете загорать кожу головы под полуденным солнцем
Вы могли чувствовать ветер на вашей открытой груди
На фоне голубого неба почти все выглядит кинематографично

Если вы можете научить собаку играть в казу
Если обезьяна может заинтересоваться его прической
Это только означает, что вам понравится утренняя пробежка на высоких каблуках
Пока твои танцевальные туфли кровоточат