GLyr

WHY? – Into The Shadows Of My Embrace

Исполнители: WHY?
Альбомы: WHY? – Eskimo Snow
обложка песни

WHY? – Into The Shadows Of My Embrace перевод и текст

Текст:

I conquered my own childhood silence
And now the world is my lit confessional marquee
But it’d take a busload of high school sucker girls
To wash those hospitals off me

Перевод:

Я победил свою детскую тишину
И теперь мир – мой освещенный конфессиональный шатер
Но это заняло бы кучу школьных сосунков
Чтобы смыть эти больницы с меня

Oh, am I clean?
Nineteen
They said sex will keep you young and make you older at the same time
They said sex will have left you aged normally
A-And so I guess it’s sorta like smoking and walking at the same time
In that it will have left you aged normally

Oh, am I clean?
Lord, please
Why me?

I wish I could feel close to somebody but I don’t feel nothing
Now they say I need to quit doing all this random fff-
Now I think my upstairs neighbor hears me masturbating
And there’s other ones peeping through the slips in my curtains
And I never got a name for my shady compulsion
Cause I messed up and kissed my shrink in a Jersey City hotel room
And I know saying all this is public should make me feel funny
But you gotta yell something out you’d never tell nobody

We found a dead fox and a dozen matchbox cars
When we cut back the hedges on Cortelyou Place
How many got lost, left so long they grew moss cause
They recoiled into the shadows of my embrace

We found a dead fox and a dozen matchbox cars
When we cut back the hedges on Cortelyou Place
How many got lost, left so long they grew moss cause
They recoiled into the shadows of my embrace

Am I clean?

О, я чист?
Девятнадцать
Они сказали, что секс сделает тебя молодым и сделает тебя старше
Они сказали, что секс оставит тебя в возрасте как обычно
A-И поэтому я думаю, что это как курение и ходьба одновременно
В том, что он оставит тебя в возрасте, как обычно

О, я чист?
Господи, пожалуйста
Почему я?

Я хотел бы чувствовать себя рядом с кем-то, но я ничего не чувствую
Теперь они говорят, что мне нужно прекратить делать все это
Теперь я думаю, что мой сосед наверху слышит, как я мастурбирую
И есть другие, подглядывающие в мои шторы
И у меня никогда не было имени для моего теневого принуждения
Потому что я испортил и поцеловал мою психиатру в гостиничном номере Джерси-Сити
И я знаю, что все это публично должно заставить меня чувствовать себя смешно
Но ты должен что-то кричать, ты никогда никому не скажешь

Мы нашли мертвую лису и дюжину спичечных машин
Когда мы обрезаем живые изгороди на Кортелю Плейс
Сколько потерялось, осталось так долго, что они выросли мох причиной
Они отшатнулись в тени моих объятий

Мы нашли мертвую лису и дюжину спичечных машин
Когда мы обрезаем живые изгороди на Кортелю Плейс
Сколько потерялось, осталось так долго, что они выросли мох причиной
Они отшатнулись в тени моих объятий

Я чист?

Lord, please
Why me?

Господи, пожалуйста
Почему я?

Альбом

WHY? – Eskimo Snow