GLyr

WHY? – Maze

Исполнители: WHY?
Альбомы: WHY? – Almost Live From Anna's Cabin
обложка песни

WHY? – Maze перевод и текст

Текст:

One
You will never get out of this maze
Until you look at it from a bird’s eye view
Well then of course it disappears

Перевод:

Один
Вы никогда не выйдете из этого лабиринта
Пока вы не посмотрите на это с высоты птичьего полета
Ну тогда конечно исчезает

Into a city grid of closed-circuits and etched paths you left behind
Two
I wait for the dinner
I haven’t started cooking
You have to cut the eggplant before you find it on a plate
With couscous and onions
Fried and staring you in the face
A bowl of cereal or a p. b. and j. is much more tangible
Three
He breaks the blackened window again
And dives into the unknown which ends up being his childhood backyard
Grass hill, leaning swingset and all
Where he lies in the sandbox
?
Then he gets up, goes inside again, until he forgets what the outside smells like
And he stumbles upon a blackened window to break

В городскую сетку замкнутых цепей и гравированных дорожек, которые вы оставили позади
Два
Жду обеда
Я еще не начала готовить
Вы должны разрезать баклажан, прежде чем вы найдете его на тарелке
С кус-кусом и луком
Жарят и смотрят тебе в лицо
Чаша из хлопьев или р. б. и j. гораздо более ощутимый
Три
Он снова разбивает почерневшее окно
И ныряет в неизвестность, которая в конце концов становится его детским двором
Травяная горка, падающие качели и все
Где он лежит в песочнице
?
Затем он встает, снова входит внутрь, пока он не забывает, как пахнет снаружи
И он натыкается на почерневшее окно, чтобы разбить

Альбом

WHY? – Almost Live From Anna's Cabin