GLyr

WHY? – Rubber Traits

Исполнители: WHY?
Альбомы: WHY? – Elephant Eyelash
обложка песни

WHY? – Rubber Traits перевод и текст

Текст:

I want to always be on film
To be caught in the cut, coffee sober
Ding-dickding-dickding-ding boom boom boulder
Unscratched lenses, of a brand new prescription

Перевод:

Я хочу всегда быть на пленке
Чтобы быть пойманным в разрезе, кофе трезвый
Боум-бум-бум
Линзы без царапин по совершенно новому рецепту

Drawing days from a stacked deck of cards and doing… doing
I should cut down my caloric intake
I should go to sleep hungry and wake up with my guts knotted up
And ears open like a burnt down hut

I want my mouth to always taste the blade
But I want, but I want, but ohhhhhh
I want to kiss like taffy
Hump gentle on a bed of nails and
Feel salt to widen eyes like a cut up clam’s tongue does
I want to dump early on and be empty the rest
I want a patch of blue sky to follow me

Unfold an origami death mask
And cut my DNA with rubber traits
Pull apart the double helix like a wishbone
Always be working on a suicide note

I don’t want to
When I feel like I could’ve gone long
I don’t want to
When I feel like I could’ve gone longer
I don’t want to
When I feel like I could’ve gone longer
I don’t want to
When I feel like I could’ve gone

Productive, fully charged, cocked, and pointed
Keep a tape recorder on my bedside table
Sweats, only the pants that fit the best, no belts, no cuffs

Рисуем дни из сложенной колоды карт и делаем … делаем
Я должен сократить потребление калорий
Я должен идти спать голодным и просыпаться с завязанными кишками
И уши открываются как сгоревшая хижина

Я хочу, чтобы мой рот всегда пробовал лезвие
Но я хочу, но я хочу, но оооо
Я хочу целоваться как таффи
Горб нежный на ложе из гвоздей и
Почувствуйте, как соль расширяет глаза, как это делает язык моллюсков
Я хочу свалить на ранней стадии и остальное опустошить
Я хочу, чтобы участок голубого неба следовал за мной

Развернуть маску смерти оригами
И вырезать мою ДНК с резиновыми чертами
Раздвиньте двойную спираль, как поперечный рычаг
Всегда работай над предсмертной запиской

Я не хочу
Когда я чувствую, что я мог бы долго
Я не хочу
Когда я чувствую, что я мог бы пойти дольше
Я не хочу
Когда я чувствую, что я мог бы пойти дольше
Я не хочу
Когда я чувствую, что мог бы уйти

Производительный, полностью заряженный, взведенный и остроконечный
Держи магнитофон на моей тумбочке
Поты, только брюки, которые подходят лучше всего, без ремней, без манжет

Walked home yet loose keep heel dies blue to a ten
Watch a fly hit a pane of glass till it gets real bony
His stomach swells up and he dies

I don’t want to
When I feel like I could’ve gone long
I don’t want to
When I feel like I could’ve gone longer
I don’t want to
When I feel like I could’ve gone longer
I don’t want to
When I feel like I could’ve gone

Шёл домой пока не болтается, пятка умирает синим до десяти
Смотрите, как муха ударяется о стекло, пока не станет настоящей
Его живот опухает, и он умирает

Я не хочу
Когда я чувствую, что я мог бы долго
Я не хочу
Когда я чувствую, что я мог бы пойти дольше
Я не хочу
Когда я чувствую, что я мог бы пойти дольше
Я не хочу
Когда я чувствую, что мог бы уйти

Альбом

WHY? – Elephant Eyelash