WHY? – Speech Bubbles перевод и текст
Текст:
Rain is millions of tiny speech bubbles unused
The collected breaths of mutes
And all our silent exhalations
Where we should’ve put words
Перевод:
Дождь миллионы крошечных пузырьков речи не используются
Собранные дыхания немых
И все наши тихие выдохи
Где мы должны были положить слова
Emptied from clouds like clearing horns spit valves
Coming back to us now
To remind us what we meant to say
Or that we meant to say something
Coming down and dying
In one giant quiet
On the streets and cars
Nuzzled like jewels in girls’ hair
On the fake wool collar of my bomber jacket
And on my glasses and feet
Cut ’em deep and weep out loud
Just dust and just a hair in your mouth
You drink and think you’re tonguin’ something to shout
But it’s just dust and just a hair in your mouth
And now these empty breaths reflect
The feedback of headlights
Push leaves and coffee cups
To lower altitudes and gutters
Rain is confession weather
And we become booths of prayer if we let us
And now these empty breaths reflect
The feedback of headlights
Push leaves and coffee cups
To lower altitudes and gutters
Rain is confession weather
Опорожняется от облаков, как очищающие рога, сплит клапаны
Возвращаясь к нам сейчас
Чтобы напомнить нам, что мы хотели сказать
Или что мы хотели что-то сказать
Приходя и умирая
В одной гигантской тишине
На улицах и машинах
Ласкали как драгоценности в волосах девушек
На искусственном шерстяном воротнике моей куртки-бомбер
И на моих очках и ногах
Резать их глубоко и рыдать громко
Просто пыль и просто волосы во рту
Вы пьете и думаете, что вы говорите, что-то кричать
Но это просто пыль и просто волосы во рту
И теперь эти пустые дыхания отражают
Обратная связь фар
Нажмите листья и кофейные чашки
Для снижения высот и водостоков
Дождь исповедь погода
И мы становимся молитвенными будками, если позволим
И теперь эти пустые дыхания отражают
Обратная связь фар
Нажмите листья и кофейные чашки
Для снижения высот и водостоков
Дождь исповедь погода
