WHY? – This Blackest Purse перевод и текст
Текст:
I’m not who, with my eyes from stage
I claim to be
I’ve only cradled death in my own ending
Flesh from far off and abstracted lit
Перевод:
Я не кто, с глазами со сцены
Я утверждаю, что
Я только умер в смерти в своем собственном окончании
Плоть издалека и абстрактно освещенная
And when a thing starts finishing around me
I faint or fake a mustache, an accent, or flee
In fear my expired license be pulled by sheer proximity
Fact: the poseur in the bowler gets shot first
Thinks he’s the shit ’cause he can spit and curse
Acting brash and flashing a pistol that squirts
Scowling, and shouting, «Shall we dance?»
Should our hero’s hands be holding this blackest purse?
Mom, am I failing, or worse?
Mom, am I failing?
(Mom, am I failing?)
What should these earnest hands be holding?
Still sporting my ex-girlfriend’s dead ex-boyfriend’s boxers
I want to operate from a base of hunger
No longer be ashamed and hide my
Tears in shower water, while I lather for pleasure
I want to speak at an intimate decibel
With the precision of an infinite decimal
To listen up and send back a true echo
Of something forever felt but never heard
I want that sharpened steel of truth in every word
The small fry in the bow-tie dies first
Acting wild, like the spirit of God moving after church
Faking he’s hard like he’s packed down dirt
Already, and yelling, «Be my guest!»
И когда вещь начинает заканчиваться вокруг меня
Усы или фальшивка усы, акцент или бегство
В страхе моя истекшая лицензия будет вытянута явной близостью
Факт: позер в котелке был застрелен первым
Думает, что он дерьмо, потому что он может плевать и проклинать
Действующий дерзкий и высвечивающий пистолет, который впрыскивает
Нахмурившись и крича: «Будем ли мы танцевать?»
Должны ли руки нашего героя держать этот самый черный кошелек?
Мама, я терплю неудачу или хуже?
Мама, я терплю неудачу?
(Мама, я терплю неудачу?)
Что должны держать эти серьезные руки?
Все еще спортивные боксеры мертвого бывшего парня моей бывшей подруги
Я хочу действовать от голода
Больше не стыдно и спрячу
Слезы в душе воды, а я пена для удовольствия
Я хочу говорить в интимных децибелах
С точностью до бесконечной десятичной дроби
Чтобы прослушать и отправить настоящее эхо
О чем-то, что навсегда чувствовал, но никогда не слышал
Я хочу заостренную сталь истины в каждом слове
Малыш в галстуке-бабочке умирает первым
Действовать дико, как дух Божий, идущий за церковью
Фальсифицирует, он тверд, как будто он собрал грязь
Уже и кричать “будь моим гостем!”
Should our hero’s hands be holding this blackest purse?
Mom, am I failing or worse?
Mom, am I failing?
(Mom, am I failing?)
What should these earnest hands be holding?
Should our hero’s hands be holding this blackest purse?
Mom, am I failing or worse?
Mom, am I failing?
(Mom, am I failing?)
What should these earnest hands be holding?
Должны ли руки нашего героя держать этот самый черный кошелек?
Мама, я терплю неудачу или хуже?
Мама, я терплю неудачу?
(Мама, я терплю неудачу?)
Что должны держать эти серьезные руки?
Должны ли руки нашего героя держать этот самый черный кошелек?
Мама, я терплю неудачу или хуже?
Мама, я терплю неудачу?
(Мама, я терплю неудачу?)
Что должны держать эти серьезные руки?
