GLyr

WHY? – Whispers Into The Other

Исполнители: WHY?
Альбомы: WHY? – Elephant Eyelash
обложка песни

WHY? – Whispers Into The Other перевод и текст

Текст:

Have I become
Bug under thumb
For your scented nails to glow by?
I need out of my shirts I think you’ll find attractive

Перевод:

Стал ли я
Ошибка под большим пальцем
Чтобы ваши ароматные ногти сияли?
Мне нужно из моих рубашек, я думаю, вы найдете привлекательным

On your hill perched so clandestine you rest
Like a second term president and I go
Destined to keep the crayon close
And guess until my name goes red
At whose dead half-daughters
Were denied your womb
On the down low
At whose half-sons
Come a lump in my throat
And man my fever with an army of frogs under skin

And I don’t want to dance with your shadow no more
Or listen through an elephant’s ear for your
Whispers into the other

My curse is the circuit that your fingers
Rehearse on me to quell my nerves
And my only one is for you to king me
With wave crest
And not stethoscope
With the core
Not tentative as you were
Choosing soup cans
From the cupboard
For your grade school’s
Thanksgiving food drive, no

But I’m the only one
Pulling near clear from a melted crayon

На твоем холме сидят так тайно ты отдыхаешь
Как президент второго срока, и я иду
Предназначено, чтобы держать карандаш близко
И думаю, пока мое имя не станет красным
У чьих мертвых полудочек
Было отказано в твоей матке
На низком уровне
У чьих полугодий
Приди в комок в горло
И возьми мою горячку с армией лягушек под кожей

И я больше не хочу танцевать с твоей тенью
Или прислушайся к уху слона
Шепчет в другой

Мое проклятие – это цепь, которую твои пальцы
Репетировать меня, чтобы успокоить свои нервы
И мой единственный для тебя король меня
С гребнем волны
А не стетоскоп
С ядром
Не предварительно, как вы были
Выбор суповых банок
Из шкафа
Для вашей начальной школы
Еда на день благодарения, нет

Но я единственный
Вытащить почти очистить от расплавленного карандаша

Under the comforter some man
Cured your goosebumps with-
I’m sick and stuck on something you
Every time I see a Honda Civic
My heart just jumps right through
I do it by your nails’ light
But nothing comes, it’s true
And I’m caught in a pipe
To smoke my own limbs off

And I don’t want to dance with your shadow no more
Or listen through an elephant’s ear for your
Whispers into the other
Another gum gut morning
Telephone restraint
He’s in your bed
Has he taken my place?
Another gum gut morning
When I see you face-to-face
He’s in your bed

Под одеялом какой-то человек
Вылечил мурашки по коже
Я болен и застрял на чем-то
Каждый раз, когда я вижу Honda Civic
Мое сердце просто прыгает прямо через
Я делаю это при свете твоих ногтей
Но ничего не приходит, это правда
И я пойман в трубе
Выкурить свои конечности

И я больше не хочу танцевать с твоей тенью
Или прислушайся к уху слона
Шепчет в другой
Еще одно утро в кишечнике
Телефонная связь
Он в твоей кровати
Он занял мое место?
Еще одно утро в кишечнике
Когда я вижу тебя лицом к лицу
Он в твоей кровати

Альбом

WHY? – Elephant Eyelash