Wilco – Normal American Kids перевод и текст
Текст:
Remind myself, myself long ago
‘Fore drive, ‘fore I could vote
All the time holding a grudge
‘Fore I knew people could die just because
Перевод:
Напомни себе, я давно
«Вперед», прежде чем я смог проголосовать
Все время держу обиду
«Потому что я знал, что люди могут умереть только потому, что
I knew what I liked was not very much
High at the time, tied to the grid
Always afraid of those normal American kids
Oh, all of my spirit leaked like a cut
I knew what I needed would never be enough
I was too high to change my bid
Always afraid to be a normal american kid
Always hating normal normal american empty summer days
Lightning crazed and cracked like an egg
High behind the garden shed
Painting myself as a normal American kid
I always hated it
High as high as high can loom
Under the sheets in my bedroom
I was high as high can get
Always afraid of those normal American kids
Oh, bongs and jams, and carpeted vans
Hate everything I don’t understand
Hard times tightening the lid
I had to get away from those normal American kids
Always hated those normal American kids
Always hated those normal American kids
Я знал, что мне понравилось, не очень
Высокий в то время, привязанный к сетке
Всегда боюсь тех нормальных американских детей
О, весь мой дух просочился как порез
Я знал, что мне нужно, никогда не будет достаточно
Я был слишком высок, чтобы изменить ставку
Всегда боюсь быть нормальным американским ребенком
Всегда ненавижу нормальные нормальные американские пустые летние дни
Молнии сумасшедшие и треснутые, как яйцо
Высоко за садовым сараем
Рисую себя нормальным американским ребенком
Я всегда ненавидел это
Высокий и высокий может вырисовываться
Под простынями в моей спальне
Я был высоко, как высоко можно получить
Всегда боюсь тех нормальных американских детей
Ох, бонги, джемы и ковровые фургоны
Ненавижу все, что я не понимаю
Трудные времена затягивая крышку
Я должен был уйти от тех нормальных американских детей
Всегда ненавидел тех нормальных американских детей
Всегда ненавидел тех нормальных американских детей