Wilco – She Came Along To Me перевод и текст

Ten hundred books could I write you about her
Cause I felt if I could know her
I would know all women

And they’ve not been any too well known

Десять сотен книг я мог бы написать вам о ней
Потому что я чувствовал, если бы я мог знать ее
Я бы знал всех женщин

И они не были слишком известны

Yet I wouldn’t spread such a rumor around
Cause one organizes the other
And sometimes the most lost and wasted
Attract the most balanced and sane

And the wild and the reckless take up
With the clocked and the timed
And the mixture is all of us
And we’re still mixing

But never never never
Never could have it been done
If the women hadn’t entered into the deal
Like she came along to me
And all creeds and kinds and colors
Of us are blending
Till I suppose ten million years from now
We’ll all be just alike

Same color, same size, working together
And maybe we’ll have all of the fascists
Out of the way by then
Maybe so

But never never never
Never could have it been done
If the women hadn’t entered into the deal

И все же я не стал бы распространять такие слухи
Потому что один организует другой
И иногда самые потерянные и потраченные впустую
Привлекайте самых сбалансированных и здравомыслящих

И дикие и безрассудные занимают
С хронометражем и временем
И смесь всех нас
И мы все еще смешиваем

Но никогда, никогда, никогда
Никогда не мог это сделать
Если женщины не заключили сделку
Как будто она пришла ко мне
И все верования и виды и цвета
Из нас смешиваются
До десяти миллионов лет
Мы все будем похожи друг на друга

Тот же цвет, тот же размер, работая вместе
А может у нас будут все фашисты
К тому времени
Может быть и так

Но никогда, никогда, никогда
Никогда не мог это сделать
Если женщины не заключили сделку