GLyr

Wilco – The T.B. Is Whipping Me

Исполнители: Wilco
обложка песни

Wilco – The T.B. Is Whipping Me перевод и текст

Текст:

You all heard the story of whippin’ that old TB
Plunkin’ and a singin’ whipping that old TB
We’ll I’m hear to tell yah the TB is whipping me

Once I had a mama thought the world of me

Перевод:

Вы все слышали историю о том, как хлестал этот старый туберкулез
Plunkin ‘и пение’ порка этого старого туберкулеза
Я буду слышать, чтобы сказать, что туберкулез бьет меня

Однажды у меня была мама, которая думала, что мир меня

Lord I once had a mama that thought the world of me
But her love vanished when I took this old TB

I went to see the doctor and he thumped upon my back
Went to see the doctor and he thumped upon my back
He say’s boy you’re travelin’ on a one way track

(Tell me the truth doctor)

I went on down the street, found a fortune tellin’ man
I strolled on down the street, found a fortune tellin’ man
I say’s boy I know my past, tell me my future if you can

(Tell it to me brother)

My lungs are rattlin’ and you ought to hear this cough of mine
Lord my lungs are rattlin’ and you ought to hear this cough of mine
That dog’s gone bug from working overtime

Listen hear pretty mama I know I can’t last long
Lord I know good mama that I can’t last long
You’re gonna be sorry after I am gone

(You’re gonna miss me honey)

Господи, у меня когда-то была мама, которая думала, что мир меня
Но ее любовь исчезла, когда я принял этот старый туберкулез

Я пошел к врачу, и он ударил меня по спине
Пошел к врачу и он ударил меня по спине
Он говорит, что мальчик, ты едешь по одностороннему маршруту

(Скажи мне правду доктор)

Я пошел по улице, нашел гадалку
Я прогулялся по улице, нашел гадалку
Я говорю, мальчик, я знаю свое прошлое, скажи мне свое будущее, если сможешь

(Скажи это мне, брат)

Мои легкие гремят, и ты должен услышать мой кашель
Господи, мои легкие гремят, и ты должен услышать мой кашель
Эта собака ушла от работы сверхурочно

Слушай, слушай, милая мама, я знаю, что не могу долго
Господи, я знаю, хорошая мама, что я не могу долго
Ты будешь сожалеть после того, как я уйду

(Ты будешь скучать по мне, дорогая)