GLyr

Wild Beasts – Cheerio Chaps, Cheerio Goodbye

Исполнители: Wild Beasts
Альбомы: Wild Beasts – Limbo, Panto
обложка песни

Wild Beasts – Cheerio Chaps, Cheerio Goodbye перевод и текст

Текст:

Sour metal smells in a lonely barrel
Don’t render me the sorriest parody…

Potty gobbed fickle mob clamour for climax
Don’t render me the sorriest parody…

Перевод:

Кислый металл пахнет в одинокой бочке
Не превращайте меня в самую мрачную пародию …

Горшок поглотил непостоянную мафию для кульминации
Не превращайте меня в самую мрачную пародию …

Be blasted or be lambasted instead
Don’t render me the sorriest parody…

Cheerio chaps, cheerio goodbye
Cheerio chaps, even cheer me if I die

For me snivellin’, for me sufferin’, for me constant cowerin’
I get this…
My pain played back, like crude happy slap, and for the laff
I get this…
Another cosmos, beneath the big top, when I belly flop
I get this…

No not hugged or hand shook
Just left bereft, well walloped, wanting to have warwhoopfully have wept

So I gloat with, with gritted grin
To cheat my chin into keeping the womanly wibbling in

Cheerio chaps, cheerio goodbye
Cheerio chaps, even cheer me if I die

For me snivellin’, for me sufferin’, for me constant cowerin’
I get this…
My pain played back, like crude happy slap, and for the laff
I get this…
Another cosmos, beneath the big top, when I belly flop
I get this…

A requiem in a circus tent…

Быть взорванным или быть взорванным вместо этого
Не превращайте меня в самую мрачную пародию …

Cheerio Chaps, Cheerio до свидания
Cheerio парни, даже подбодрить меня, если я умру

Для меня хныканье, для меня страдание, для меня постоянный смех
Я понял это …
Моя боль воспроизводилась, как грубый счастливый пощечина
Я понял это …
Другой космос, под большой вершиной, когда я плюхаюсь
Я понял это …

Нет, не обнял или не пожал руки
Только что остался лишенным, хорошо окаймленный, желая, чтобы воинственно плакал

Так что я злорадствую, со стиснутой улыбкой
Чтобы обмануть мой подбородок, чтобы сохранить женскую волнистость

Cheerio Chaps, Cheerio до свидания
Cheerio парни, даже подбодрить меня, если я умру

Для меня хныканье, для меня страдание, для меня постоянный смех
Я понял это …
Моя боль воспроизводилась, как грубый счастливый пощечина
Я понял это …
Другой космос, под большой вершиной, когда я плюхаюсь
Я понял это …

Реквием в цирковой палатке…

Альбом

Wild Beasts – Limbo, Panto