Wild Beasts – We Still Got The Taste Dancing On Our Tongues перевод и текст

Kick! The spirit kicks
But the moonshine plays
Cheap tricks.
Us kids are cold and cagey rattling around the town

Удар! Дух пинает
Но самогон играет
Дешевые трюки.
Нам, детям, холодно и бродячих по всему городу

What’s so wrong with just a little fun?
We still got the taste dancin’ on our tongues.
When we pucker up our lips are bee-stung.
We still got the taste dancin’ on our tongues.
We got gusto, we are headstrong.
We still got the taste dancin’ on our tongues.
Fill our bellies and we fill our lungs.
We still got the taste dancin’ on our tongues.

Darling the spirit is kicking
Don’t be fooled by the moonshine
It’s tricking.
Frock spill like alcho-pop around girls’ knees.
Trousers and blouses make excellent sheets
Down dimly lit streets.

What’s so wrong with just a little fun?
We still got the taste dancin’ on our tongues.
When we pucker up our lips are bee-stung.
We still got the taste dancin’ on our tongues.
We got gusto, we are headstrong.
We still got the taste dancin’ on our tongues.
Fill our bellies and we fill our lungs.
We still got the taste dancin’ on our tongues.

Why should we feel bad for what we’ve done?
We still got the taste dancin’ on our tongues.

Что плохого в том, чтобы просто немного повеселиться?
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.
Когда мы сжимаемся, наши губы обжигают.
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.
Мы получили удовольствие, мы упрямы.
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.
Наполни наши животы, и мы наполним наши легкие.
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.

Дорогой дух пинает
Не обманывайтесь самогоном
Это обман.
Флок разлился, словно алхоп, вокруг колен девушек.
Брюки и блузки делают отличные простыни
Вниз по слабо освещенным улицам.

Что плохого в том, чтобы просто немного повеселиться?
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.
Когда мы сжимаемся, наши губы обжигают.
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.
Мы получили удовольствие, мы упрямы.
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.
Наполни наши животы, и мы наполним наши легкие.
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.

Почему мы должны чувствовать себя плохо из-за того, что мы сделали?
У нас все еще есть вкус, танцующий на наших языках.