GLyr

Wild Belle – Cannonball

Исполнители: Wild Belle
Альбомы: Robert Plant – Dreamland
обложка песни

Wild Belle – Cannonball перевод и текст

Текст:

Shot your cannonball, lover
Yea you got me in the heart
We’ll go riding up and down the elevators
Baby kiss me all over until the only thing I see is stars

Перевод:

Выстрелил из пушечного ядра, любовник
Да, ты получил меня в сердце
Мы будем кататься на лифтах
Детка, целуй меня, пока единственное, что я вижу, это звезды

Say my name
When you rock me on the floor
We’ll go underground, baby, drinking at the tiki bar
I’m a fuckin’ fool cause I’m falling for a super star

Chorus:
Why don’t you love me
Why do you run
Why won’t you love me
I’m going to LA, baby, I’m gonna hunt you down

I’m gonna make you mine
Ooh gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Ooh gonna make you mine

I don’t wanna be your friend
I just wanna be your girl
I got a fever and it’s runnin so high
If I never get to see you again I think I’m gonna die

Ooh the way you move
Yea you make me wanna faint
Slickin’ back your hair while you’re dancing on the stage
You’re surfin’ on a sea of people while they’re screaming out your name

Chorus:
Why won’t you love me
Why do you run
Why won’t you love me
I’m going to LA, baby, I’m gonna hunt you down

Скажи мое имя
Когда ты качаешь меня на полу
Мы пойдем в подполье, детка, пили в тики-баре
Я, блядь, дурак, потому что влюбляюсь в суперзвезду

Припев:
Почему ты меня не любишь
Почему ты бежишь
Почему ты не любишь меня
Я собираюсь в Лос-Анджелес, детка, я буду охотиться за тобой

Я сделаю тебя своим
О, сделаю тебя моим
Я сделаю тебя своим
О, сделаю тебя моим

Я не хочу быть твоим другом
Я просто хочу быть твоей девушкой
У меня лихорадка, и это так высоко
Если я никогда не увижу тебя снова, я думаю, что умру

О, как ты двигаешься
Да, ты заставляешь меня хотеть упасть в обморок
Откинь назад волосы, пока ты танцуешь на сцене
Вы путешествуете по морю людей, в то время как они выкрикивают ваше имя

Припев:
Почему ты не любишь меня
Почему ты бежишь
Почему ты не любишь меня
Я собираюсь в Лос-Анджелес, детка, я буду охотиться за тобой

I’m gonna make you mine
Ooh gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Ooh gonna make you mine

Maybe I’m just out of my mind
But I think I’m in love
Take me to the top of the world, show me rubies and gold
I’ll give you everything, all of my heart and soul

I am one of a kind
The kind of gal you never knew
How come you never call when everything was magical
Come back to Chicago, you can shoot me with your cannonball

Chorus:
Why won’t you love me
Why do you run
Why won’t you love me
If you come back to Chicago you can shoot me with your cannonball

I’m gonna make you mine
Ooh gonna make you mine
I’m gonna make you mine

Я сделаю тебя своим
О, сделаю тебя моим
Я сделаю тебя своим
О, сделаю тебя моим

Может быть, я просто сошел с ума
Но я думаю, что я влюблен
Возьми меня на вершину мира, покажи мне рубины и золото
Я отдам тебе все, все мое сердце и душу

Я единственный в своем роде
Вид девочки, которого ты никогда не знал
Почему ты никогда не звонишь, когда все было волшебно
Вернись в Чикаго, ты можешь застрелить меня из своего пушечного ядра

Припев:
Почему ты не любишь меня
Почему ты бежишь
Почему ты не любишь меня
Если вы вернетесь в Чикаго, вы можете застрелить меня из своего пушечного ядра

Я сделаю тебя своим
О, сделаю тебя моим
Я сделаю тебя своим

Альбом

Robert Plant – Dreamland