GLyr

Wild Belle – Giving Up On You

Исполнители: Wild Belle
Альбомы: Robert Plant – Dreamland
обложка песни

Wild Belle – Giving Up On You перевод и текст

Текст:

Playing with fire, I don’t wanna burn in flames
Quitting you is so hard, but I finally got away
You’s bad boy, can’t be tamed
You’s bad boy and you never change

Перевод:

Играя с огнем, я не хочу гореть в огне
Уйти от тебя так тяжело, но я наконец сбежал
Ты плохой мальчик, не может быть приручен
Ты плохой мальчик и ты никогда не меняешься

I’m not a criminal, but after all that you put me through
I wouldn’t mind killing you

I’m giving up on you
I’m giving up on you
I’m giving up on you
I gotta get away, never coming back again
I gotta get away, bullet from my loaded gun
Oh, oh, oh, oh
I gotta get away
I’m giving up on you

Now I smile so bright
You can see me from out of space, look at me shine
Baby, it’s about time
I was so miserable and now I feel so alive

Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I feel alive

I’m giving up on you
I’m giving up on you
I’m giving up on you
I’m giving up on you

You’s bad boy and you can’t behave
You’s bad boy and you never change
You’s bad boy and you can’t behave
You’s bad bad bad bad bad boy

Я не преступник, но после всего, через что ты меня устроил
Я не против убить тебя

я сдаюсь
я сдаюсь
я сдаюсь
Я должен уйти, никогда не вернусь
Я должен уйти, пуля из заряженного пистолета
Ой ой ой ой
Я должен уйти
я сдаюсь

Теперь я улыбаюсь так ярко
Ты можешь видеть меня из космоса, посмотри на меня, сияй
Детка, пора
Я был так несчастен, и теперь я чувствую себя таким живым

До свидания до свидания
До свидания до свидания
До свидания до свидания
я чувствую себя живым

я сдаюсь
я сдаюсь
я сдаюсь
я сдаюсь

Ты плохой мальчик, и ты не можешь вести себя
Ты плохой мальчик и ты никогда не меняешься
Ты плохой мальчик, и ты не можешь вести себя
Ты плохой плохой плохой плохой плохой мальчик

Tried to take it slow for the life of me
Every time you fall, you blame me for everything
I’m my own compass now
All the paths that you walk, I won’t follow you down

I’m giving up on you
Loving you is drinking poison
Have no other choice
So I’m giving up on you
Loving you is drinking poison
Have no other choice

I’m giving up on you
I’m giving up on you
I’m giving up on you
I’m giving up on you

I gotta get away, never coming back again
I gotta get away, bullet from my loaded gun
I’m giving up on you
I’m giving up on you
I gotta get away, never coming back again
I gotta get away, bullet from my loaded gun
I’m giving up on you
I’m giving up on you

Пытался принять это медленно для жизни меня
Каждый раз, когда ты падаешь, ты обвиняешь меня во всем
Я теперь мой собственный компас
Все пути, по которым ты идешь, я не пойду за тобой

я сдаюсь
Любить тебя пьет яд
Другого выбора нет
Так что я сдаюсь
Любить тебя пьет яд
Другого выбора нет

я сдаюсь
я сдаюсь
я сдаюсь
я сдаюсь

Я должен уйти, никогда не вернусь
Я должен уйти, пуля из заряженного пистолета
я сдаюсь
я сдаюсь
Я должен уйти, никогда не вернусь
Я должен уйти, пуля из заряженного пистолета
я сдаюсь
я сдаюсь

Альбом

Robert Plant – Dreamland