Wild Belle – Rock & Roll Angel перевод и текст
Текст:
Came to meet me in San Francisco
He brought me roses on a suicide shifter
Took me to the courthouse
Down by Embarcadero
Перевод:
Пришел ко мне в Сан-Франциско
Он принес мне розы на самоубийцу
Отвез меня в здание суда
Вниз по Embarcadero
I felt your sunburned kisses
In cheap motels
He showed me visions of love
That I’ll never dispel
Chorus:
Fare thee well my rock and roll angel
Fare thee well my rock and roll angel
Juke box playing in the back of the room
Drinking 7 & 7, singing 2Pac Shakur
Let’s take your dusty Mustang to the carwash
And wake up at noon
Explosions in the sky red, white & blue
It was 4th of July
When I fell in love with you
The death of a true thing
Well, it happened too soon
Chorus:
Fare thee well my rock and roll angel
Fare thee well my rock and roll angel
Heard your song on the radio
Your voice was calling out
Haunting me like a ghost
Every sweet note you sang
Shot straight to my soul
Will I see you again?
Я чувствовал твои солнечные поцелуи
В дешевых мотелях
Он показал мне видения любви
Что я никогда не рассею
Припев:
Прощай, мой ангел рок-н-ролл
Прощай, мой ангел рок-н-ролл
Музыкальная шкатулка играет в глубине комнаты
Пить 7 и 7, петь 2Pac Shakur
Давайте возьмем ваш пыльный Мустанг на мойку
И просыпаюсь в полдень
Взрывы на небе красные, белые и синие
Это было 4 июля
Когда я влюбился в тебя
Смерть правды
Ну, это случилось слишком рано
Припев:
Прощай, мой ангел рок-н-ролл
Прощай, мой ангел рок-н-ролл
Слышал твою песню по радио
Твой голос звал
Преследует меня как призрак
Каждая сладкая нота, которую ты пел
Снято прямо в мою душу
Увидимся ли я снова?
Riding the sky
Your wheels A-burnin
Maybe we could fly around
The places that we used to go
Chorus:
Fare thee well my rock and roll angel
Fare thee well my rock and roll angel
Езда по небу
Ваши колеса A-Burnin
Может быть, мы могли бы летать
Места, в которые мы ходили
Припев:
Прощай, мой ангел рок-н-ролл
Прощай, мой ангел рок-н-ролл
Альбом
Robert Plant – Dreamland
