Wild Child – Someone Else перевод и текст

I saw the sun, blinked once or twice and then babe you were gone
You took my hand, led me blindly to run, away from all the things that I lost, I lost

I took your hand, led you to a place that you’ve never been
Your turned around gave me such a sweet grin, I knew then that you were the one

Я видел солнце, моргнул один или два раза, а потом, детка, ты ушел
Ты взял меня за руку, слепо побежал, чтобы убежать, от всего, что я потерял, я потерял

Я взял тебя за руку, привел тебя в место, где ты никогда не был
Твоя обернувшаяся улыбнулась мне такой сладкой улыбкой, я знал тогда, что ты один

Run around hand in hand, chasing smiles and soft white sand
Looking out for number one, skipping rocks on the river till the day is done
And I’m fully convinced, that you just might find someone else

(And it scares me to death
Well, it scares me, too)

Then she walked by, you could just tell by that look in her eye
You dropped my hand and proceeded to cry, for all of the love that you lost, I lost

Then she walked by, your skin grew cold, dropped your hand from my side
Felt my heart melt just like fire on ice, afraid for my poor broken self, myself

Run around hand in hand, chasing smiles and soft white sand
Looking out for number one, skipping rocks on the river till the day is done
And I’m fully convinced, that you just might find someone else

(And I think you did already
Well, I just might have
Well, that’s okay)

I woke up there
Wrapped my fingers round her curly brown hair
I know you missed me and wanted me there
But darlin’ I found someone else

I know that smile I know that look in your dirty green eyes
I know that girl I know you slept there last night
And darlin’ I don’t really care

Run around hand in hand, chasing smiles and soft white sand
Looking out for number one, skipping rocks on the river till the day is done
And I’m fully convinced, that you just might find someone else

Run around hand in hand, chasing smiles and soft white sand

Бегают за руку, гоняются за улыбками и мягким белым песком
Глядя на номер один, пропуская камни на реке до конца дня
И я полностью убежден, что вы можете найти кого-то еще

(И это пугает меня до смерти
Ну это меня тоже пугает)

Затем она прошла мимо, вы могли бы просто сказать по тому взгляду в ее глаза
Ты опустил мою руку и начал плакать, за всю потерянную любовь я потерял

Потом она прошла мимо, ваша кожа похолодела, опустила руку со стороны
Чувствовал, как мое сердце тает, как огонь на льду, боясь за себя

Бегают за руку, гоняются за улыбками и мягким белым песком
Глядя на номер один, пропуская камни на реке до конца дня
И я полностью убежден, что вы можете найти кого-то еще

(И я думаю, что ты уже сделал
Ну, я просто мог бы
Ну, это нормально)

Я проснулся там
Обернул мои пальцы вокруг ее вьющихся каштановых волос
Я знаю, что ты скучал по мне и хотел меня там
Но дорогой, я нашел кого-то еще

Я знаю эту улыбку, я знаю, что смотреть в твои грязные зеленые глаза
Я знаю ту девушку, я знаю, ты спал там прошлой ночью
И дорогой, мне все равно

Бегают за руку, гоняются за улыбками и мягким белым песком
Глядя на номер один, пропуская камни на реке до конца дня
И я полностью убежден, что вы можете найти кого-то еще

Бегают за руку, гоняются за улыбками и мягким белым песком